Текст и перевод песни Ceresia - Marvin's Room (Makes It Wetter)

Marvin's Room (Makes It Wetter)

"Can you. come over?"
Yeah I used to love you, Damn I really loved you,
Now I got a bullet with your name on it
And a trigger with no aim on it,
And you runnin round stuntin, baby why you frontin?
We both know you miss me
When we ended you went six feet deep,
And you ain't even living,
Instead you wondering what you missing,
And you ain't gotta say it, yeah I know you praying, goes back to you someday,
Hope I return to you someway, but listen to me when I say,
It's over,
Nigga you ain't casanova,
Fuck you ten times over, wish you well,
No fuck that, I hope that you burn in hell,
You must not know who the fuck I am,
I'm the best I'm better, bet you can't know.
I'm just saying, I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
No competition, baby i'm better.
Sorry that i'm cursin', I'm just fed up.
I'm just saying I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
Plus I think that I love him, capital letters,
And he be going in, yeah,
Damn he gets it in, yeah.
And when I'm screaming his name,
I can't remember your name,
And everytime he hits it right, I,
Forget about the times I,
Cried over some bullshit,
Caught you cheating on some fools shit,
With a one to ten, zero bitch,
You ain't winning, just quit,
Fuck you, ten times over, wish you well,
No fuck that, I hope that you burn in hell,
You must not know who the fuck I am,
I'm the best, I'm better, bet you can't know,
I'm just saying, I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
No competition, baby I'm better,
Sorry that I'm cursin, I'm just fed up,
I'm just saying, I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
Plus I think that I love him, capital letters

La Chambre de Marvin (La rend plus humide)

"Tu peux. venir ?"
Oui, je t'aimais, putain, je t'aimais vraiment,
Maintenant j'ai une balle avec ton nom dessus
Et une gâchette sans viser dessus,
Et tu te pavanes, bébé, pourquoi tu fais semblant ?
On sait tous les deux que tu me manques
Quand on a rompu, tu es allée six pieds sous terre,
Et tu ne vis même pas,
Au lieu de ça, tu te demandes ce qui te manque,
Et tu n'as pas besoin de le dire, oui, je sais que tu pries, que ça te revienne un jour,
J'espère que je te reviendrai un jour, mais écoute-moi quand je te dis,
C'est fini,
Mec, tu n'es pas Casanova,
Je te baise dix fois, je te souhaite bien,
Non, merde, j'espère que tu brûles en enfer,
Tu dois pas savoir qui je suis vraiment,
Je suis la meilleure, je suis mieux, je parie que tu ne peux pas le savoir.
Je dis juste que je vais mieux,
Il l'enfonce et il la rend plus humide,
Pas de compétition, bébé, je suis meilleure.
Désolée que je jure, je suis juste exaspérée.
Je dis juste que je vais mieux,
Il l'enfonce et il la rend plus humide,
En plus, je pense que je l'aime, en majuscules,
Et il s'y met, ouais,
Putain, il l'enfonce, ouais.
Et quand je crie son nom,
Je ne me souviens plus de ton nom,
Et chaque fois qu'il l'enfonce bien, je,
J'oublie les fois où je,
J'ai pleuré pour des conneries,
Je t'ai surpris à tromper avec des cons,
Avec une note sur dix, zéro salope,
Tu ne gagnes pas, arrête,
Va te faire foutre, dix fois, je te souhaite bien,
Non, merde, j'espère que tu brûles en enfer,
Tu dois pas savoir qui je suis vraiment,
Je suis la meilleure, je suis mieux, je parie que tu ne peux pas le savoir,
Je dis juste que je vais mieux,
Il l'enfonce et il la rend plus humide,
Pas de compétition, bébé, je suis meilleure,
Désolée que je jure, je suis juste exaspérée,
Je dis juste que je vais mieux,
Il l'enfonce et il la rend plus humide,
En plus, je pense que je l'aime, en majuscules