Ceresia - Marvin's Room (Makes It Wetter) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ceresia - Marvin's Room (Makes It Wetter)




Marvin's Room (Makes It Wetter)
Комната Марвина (Сделает всё мокрее)
"Can you. come over?"
"Ты можешь... приехать?"
Yeah I used to love you, Damn I really loved you,
Да, я любила тебя, чёрт, я правда тебя любила,
Now I got a bullet with your name on it
Теперь у меня есть пуля с твоим именем на ней
And a trigger with no aim on it,
И курок, на котором не нацеливаться,
And you runnin round stuntin, baby why you frontin?
И ты всё вытворяешь, детка, к чему эти понты?
We both know you miss me
Мы оба знаем, что ты скучаешь по мне.
When we ended you went six feet deep,
Когда мы расстались, ты оказался в могиле,
And you ain't even living,
И ты даже не живёшь,
Instead you wondering what you missing,
Вместо этого ты думаешь о том, чего тебе не хватает,
And you ain't gotta say it, yeah I know you praying, goes back to you someday,
И тебе не нужно говорить, да, я знаю, ты молишься, чтобы это вернулось к тебе однажды,
Hope I return to you someway, but listen to me when I say,
Надеешься, что я вернусь к тебе как-нибудь, но послушай меня, когда я говорю,
It's over,
Всё кончено,
Nigga you ain't casanova,
Ты не Казанова,
Fuck you ten times over, wish you well,
Пошёл ты на хер, в десятеро хуже, желаю тебе всего хорошего,
No fuck that, I hope that you burn in hell,
Нет, к чёрту, гори ты в аду,
You must not know who the fuck I am,
Ты, должно быть, не знаешь, кто я, чёрт возьми,
I'm the best I'm better, bet you can't know.
Я лучшая, я лучше, держу пари, ты не можешь этого знать.
I'm just saying, I'm doing better,
Я просто говорю, у меня всё лучше,
He gets it in and he makes it wetter,
Он делает это, и у меня становится мокрее,
No competition, baby i'm better.
Без вариантов, детка, я лучше.
Sorry that i'm cursin', I'm just fed up.
Прости, что ругаюсь, я просто сыта по горло.
I'm just saying I'm doing better,
Я просто говорю, у меня всё лучше,
He gets it in and he makes it wetter,
Он делает это, и у меня становится мокрее,
Plus I think that I love him, capital letters,
Плюс я думаю, что я люблю его, с большой буквы,
And he be going in, yeah,
И он входит, да,
Damn he gets it in, yeah.
Чёрт, он делает это, да.
And when I'm screaming his name,
И когда я кричу его имя,
I can't remember your name,
Я не могу вспомнить твоё имя,
And everytime he hits it right, I,
И каждый раз, когда он делает это правильно, я,
Forget about the times I,
Забываю о тех временах, когда я,
Cried over some bullshit,
Плакала из-за какой-то ерунды,
Caught you cheating on some fools shit,
Поймала тебя на измене с какой-то дурой,
With a one to ten, zero bitch,
С полной бездарностью,
You ain't winning, just quit,
Ты не победишь, просто сдавайся,
Fuck you, ten times over, wish you well,
Пошёл ты на хер, в десятеро хуже, желаю тебе всего хорошего,
No fuck that, I hope that you burn in hell,
Нет, к чёрту, гори ты в аду,
You must not know who the fuck I am,
Ты, должно быть, не знаешь, кто я, чёрт возьми,
I'm the best, I'm better, bet you can't know,
Я лучшая, я лучше, держу пари, ты не можешь этого знать,
I'm just saying, I'm doing better,
Я просто говорю, у меня всё лучше,
He gets it in and he makes it wetter,
Он делает это, и у меня становится мокрее,
No competition, baby I'm better,
Без вариантов, детка, я лучше,
Sorry that I'm cursin, I'm just fed up,
Прости, что ругаюсь, я просто сыта по горло,
I'm just saying, I'm doing better,
Я просто говорю, у меня всё лучше,
He gets it in and he makes it wetter,
Он делает это, и у меня становится мокрее,
Plus I think that I love him, capital letters
Плюс я думаю, что я люблю его, с большой буквы.





Авторы: Adrian Eccleston, Noah Shebib, Aubrey Graham, Jason Beck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.