Circles - Jaren , Cerf перевод на немецкий

Circles

This trip is so confusing,
Wish I could turn around
It's gone beyond the music
Where is my neutral ground
Take a breath and let it out
You take a breath and let it out
Got me spinning in circles, wondering where and when do I go?
Feels like I'm making an open like I'm ... to the close, to the close
Got me spinning in circles, wondering where and when do I go?
Don't know my place in this life
Or where I'm supposed to be
Well some say it's not when you arrive
But how you journey
Take a breath and let it out
You take a breath and let it out
Got me spinning in circles, wondering where and when do I go?
Feels like I'm making an open like I'm ... to the close, to the close
Got me spinning in circles, wondering where and when do I go?
Feels like I'm making an open like I'm ... to the close, to the close

Kreise

Diese Reise ist so verwirrend,
Ich wünschte, ich könnte umkehren
Es geht über die Musik hinaus
Wo ist mein neutraler Boden?
Atme tief ein und lass los
Du atmest tief ein und lässt los
Lässt mich im Kreis drehen, frage mich, wo und wann ich gehen soll
Fühlt sich an, als mache ich eine Öffnung, als ob ich ... zum Ende, zum Ende
Lässt mich im Kreis drehen, frage mich, wo und wann ich gehen soll
Kenne meinen Platz in diesem Leben nicht
Oder wo ich sein sollte
Nun, einige sagen, es geht nicht ums Ankommen,
Sondern um die Reise
Atme tief ein und lass los
Du atmest tief ein und lässt los
Lässt mich im Kreis drehen, frage mich, wo und wann ich gehen soll
Fühlt sich an, als mache ich eine Öffnung, als ob ich ... zum Ende, zum Ende
Lässt mich im Kreis drehen, frage mich, wo und wann ich gehen soll
Fühlt sich an, als mache ich eine Öffnung, als ob ich ... zum Ende, zum Ende