Текст и перевод песни Ceri feat. Franco126 - HappySad

HappySad

Avevo un amico che
Che non aveva mai visto il cielo
Perché guardava sempre avanti a sé
Forse temeva di restare indietro

Poi di colpo ognuno per sé
Non ricordo neanche perché
E mi sento un po' "happy sad"
Piango scoppiando a ridere

Avevo un amico che
Voleva andare a tutti quanti a genio
Come se per andare bene a sé
Non dovesse piacere al mondo intero

Poi di colpo ognuno per sé
Non ricordo neanche perché
E mi sento un po' "happy sad"
Piango scoppiando a ridere

Avevo un amico che
Non so se era mio amico per davvero
Perché anche se parlava tra sé e sé
Non riusciva mai ad essere sincero

Poi di colpo ognuno per sé
Non ricordo neanche perché
E mi sento un po' "happy sad"
E davvero non me lo spiego

Avevo un amico che
Non vedo da una vita, e mi chiedevo
Se ha trovato un po' di pace per sé
O vede ancora il mondo in bianco e nero

Счастливый грустный

У меня был друг, который
Небо никогда не видел
Он постоянно смотрел вперед
Боялся, что отстанет

Но потом все разошлись
Причин я не помню
И я чувствую себя "счастливо-грустно"
Смеюсь так, что плачу

У меня был друг, который
Хотел нравиться всем
Словно быть хорошим себе
Значит быть любимым всеми

Но потом все разошлись
Причин я не помню
И я чувствую себя "счастливо-грустно"
Смеюсь так, что плачу

У меня был друг, который
Не знаю, друг ли он был
Он говорил сам с собой
Но был никогда не искренен

Но потом все разошлись
Причин я не помню
И я чувствую себя "счастливо-грустно"
И правда, не понимаю почему

У меня был друг, который
Я его не видел целую вечность
Нашел ли он мир для себя
Или все еще видит мир только в черном и белом