Текст и перевод песни Ceri - Bimba Mia

Bimba Mia

Bimba mia
Dovrai piangere cento volte
Prima di poter sorridere
Dovrai vivere mille vite
Prima di saper uccidere

Dovrai odiare così tanti uomini
Per capire come amarli tutti
E se il giorno si farà notte
Non scordarti che

Bimba mia
Dovrai piangere cento volte
Prima di poter sorridere
Dovrai vivere mille vite
Prima di saper uccidere

Dovrai odiare così tanti uomini
Per capire come amarli tutti
E se il giorno si farà notte
Non scordarti che
Bimba mia

Bimba mia
Balleremo con le nostre ombre
Ormai si son fatte piccole
Voleremo sopra il tempo immobile
Ci sembrava insormontabile

Nuoteremo nelle nostre lacrime
Ci ricorderanno chi eravamo
E se il giorno si farà notte
Già sapremo che

Bimba mia

Моя девочка

Моя девочка
Тебе придётся сто раз выплакать
Прежде, чем ты сможешь улыбнуться
Тебе придётся прожить сто жизней
Прежде, чем ты научишься убивать

Тебе придётся возненавидеть так много мужчин
Для того, чтобы понять, как любить их всех
И если день обратится в ночь
Не забывай, что

Моя девочка
Тебе придётся сто раз выплакать
Прежде, чем ты сможешь улыбнуться
Тебе придётся прожить сто жизней
Прежде, чем ты научишься убивать

Тебе придётся возненавидеть так много мужчин
Для того, чтобы понять, как любить их всех
И если день обратится в ночь
Не забывай, что
Моя девочка

Моя девочка
Мы потанцуем с нашими тенями
Они ведь теперь такие маленькие
Мы полетим над неподвижным временем
Оно нам казалось непреодолимым

Мы поплывём в наших слезах
Они нам напомнят, кто мы были
И если день обратится в ночь
Мы будем уже знать, что

Моя девочка