Текст и перевод песни Cerrone feat. Brendan Reilly - Take Over
Get
down
to
the
music
Спускайтесь
к
музыке!
C′mon
and
do
it
Давай
же,
сделай
это!
Everybody's
got
a
special
way
of
coping
У
каждого
свой
особый
способ
справиться
с
этим.
Getting
through
the
day
without
loosing
their
minds
Прожить
день,
не
теряя
рассудка.
And
if
I
feel
like
there′s
just
ain't
no
use
in
hoping
И
если
я
чувствую,
что
нет
смысла
надеяться.
I
remember
why
I
can't
give
up
the
fight
Я
помню,
почему
не
могу
отказаться
от
борьбы.
′Cause
I
feel
like
Потому
что
я
чувствую,
что
...
The
music
is
gonna
save
me
tonight
Музыка
спасет
меня
сегодня
ночью.
And
make
me
forget
my
blues
И
заставь
меня
забыть
мою
печаль.
Gonna
stay
up
′til
the
morning
light
Я
не
буду
спать
до
самого
утра.
Until
I
worn
out
my
shoes
Пока
я
не
изношу
свои
ботинки.
Gonna
get
down
Я
собираюсь
спуститься
вниз
Gonna
get
go
Собираюсь
уходить
Up
on
the
dance
floor
На
танцполе.
The
music
is
gonna
save
me
tonight
Музыка
спасет
меня
сегодня
ночью.
It's
the
time
now
Сейчас
самое
время.
For
me
to
let
go
Чтобы
я
отпустил
Up
on
the
dance
floor
Тебя
на
танцполе
The
music
is
gonna
save
me
tonight
Музыка
спасет
меня
сегодня
ночью.
I
am
switching
off
my
phone
Я
выключаю
телефон
Ain′t
nobody
gonna
bother
me
И
никто
меня
не
побеспокоит
Don't
care
if
I′m
alone
Мне
все
равно,
если
я
один.
The
rhythm
is
the
only
thing
I
need
Ритм-это
единственное,
что
мне
нужно.
If
everydoby
felt
the
same
Если
бы
все
чувствовали
то
же
самое
...
The
world
would
be
a
better
place
Мир
стал
бы
лучше.
So
listen
up
to
what
I
say
Oh
Ho
Yeah
Так
что
слушай
что
я
говорю
о
Хо
да
C'mon
Get
on
down
Давай
спускайся
вниз
And
if
I
feel
like
there′s
just
ain't
no
use
in
hoping
И
если
я
чувствую,
что
нет
смысла
надеяться.
I
remember
why
I
can't
give
up
the
fight
Я
помню,
почему
не
могу
отказаться
от
борьбы.
And
I
won′t
give
up
this
fight
И
я
не
сдамся
в
этой
битве.
Just
gotta
wait
until
tonight
Просто
нужно
подождать
до
вечера.
Get
down
to
the
music
Спускайтесь
к
музыке!
C′mon
and
do
it
Давай
же,
сделай
это!
Do
what
we
need
Делай
то,
что
нам
нужно.
Get
down
to
the
music
Спускайтесь
к
музыке!
C'mon
and
do
it
Давай
же,
сделай
это!
′Cause
I
feel
like
Потому
что
я
чувствую,
что
...
The
music
is
gonna
save
me
tonight
Музыка
спасет
меня
сегодня
ночью.
And
make
me
forget
my
blues
И
заставь
меня
забыть
мою
печаль.
I'm
gonna
stay
up
′til
the
morning
light
Я
не
буду
спать
до
рассвета.
Until
I
worn
out
my
shoes
Пока
я
не
изношу
свои
ботинки.
Gonna
get
down
Я
собираюсь
спуститься
вниз
Gonna
get
go
Собираюсь
уходить
Up
on
the
dance
floor
На
танцполе.
The
music
is
gonna
save
me
tonight
Музыка
спасет
меня
сегодня
ночью.
It's
the
time
now
Сейчас
самое
время.
For
me
to
let
go
Чтобы
я
отпустил
Up
on
the
dance
floor
Тебя
на
танцполе
The
music
is
gonna
save
me
tonight
Eh
Музыка
спасет
меня
этой
ночью
да
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Listen
up
what
I
told
ya
Послушай,
что
я
тебе
сказал.
Let
it
go
what
I
told
ya
Отпусти
то
что
я
тебе
сказал
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Music
is
gonna
save
me
tonight
Музыка
спасет
меня
сегодня
ночью.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
Let
the
music
take
over
Пусть
музыка
возьмет
верх.
C′mon
Get
on
down
Давай
спускайся
вниз
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Cerrone, Pascal Lemaire, Brendan Reilly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.