Look For Love - Cerroneперевод на русский




Look For Love
Ищи любовь
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold on
Постарайся держаться.
Look for love
Ищи любовь,
Search your heart
Ощупай своё сердце,
Deep inside
В самой глубине,
Your faith, be blind
Будь слепа в своей вере.
Seek and you'll find
Ищи, и ты найдёшь.
Another day has begun to cry
Ещё один день настал, чтобы плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold on
Постарайся держаться.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold on
Постарайся держаться.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold on
Постарайся держаться.
Look for the love to share
Ищи любовь, чтобы поделиться,
Reach out, you're almost there
Протяни руку, ты почти там.
Somewhere love is waiting for you
Где-то любовь ждёт тебя,
You can get through
Ты сможешь преодолеть, если захочешь.
If you want to
Если ты действительно хочешь.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold on
Постарайся держаться.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold on
Постарайся держаться.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurting inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри,
You can be strong
Ты можешь быть сильной.
Try to hold onBad dreams can make you cry
Постарайся держаться. Плохие сны могут заставить тебя плакать
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurtin' inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри.
You can be strong, try to hold on
Ты можешь быть сильной, постарайся держаться.
Look for a love to share
Ищи любовь, чтобы поделиться,
Reach out, you're almost there
Протяни руку, ты почти там.
Somewhere love is waiting for you
Где-то любовь ждёт тебя,
You can get through if you want to
Ты сможешь преодолеть, если захочешь.
Looking to find someone
Ищешь кого-то, родного,
Someone who will be just your one
Кто станет навсегда твоим единственным.
Open up your heart, show you care
Открой своё сердце, покажи свою заботу,
You're the only one who can love you, you can share
Только ты можешь любить себя, лишь ты можешь делиться.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurtin' inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри.
You can be strong, try to hold on
Ты можешь быть сильной, постарайся держаться.
Look for a love to share
Ищи любовь, чтобы поделиться,
Reach out, you're almost there
Протяни руку, ты почти там.
Somewhere love is waiting for you
Где-то любовь ждёт тебя,
You can get through if you want to
Ты сможешь преодолеть, если захочешь.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurtin' inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри.
You can be strong, try to hold on
Ты можешь быть сильной, постарайся держаться.
Look for a love to share
Ищи любовь, чтобы поделиться,
Reach out, you're almost there
Протяни руку, ты почти там.
Somewhere love is waiting for you
Где-то любовь ждёт тебя,
You can get through if you want to
Ты сможешь преодолеть, если захочешь.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurtin' inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри.
You can be strong, try to hold on
Ты можешь быть сильной, постарайся держаться.
Bad dreams can make you cry
Плохие сны могут заставить тебя плакать,
Sometimes it's hard to smile
Иногда так трудно улыбаться.
Don't cry though you're hurtin' inside
Не плачь, хотя тебе больно внутри.
You can be strong, try to hold on
Ты можешь быть сильной, постарайся держаться.




Авторы: Marc Cerrone, Lili Premilovich, Raymond Donnez
Cerrone - Best of Cerrone Culture
Альбом Best of Cerrone Culture
дата релиза
07-07-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.