Текст и перевод песни Cerys Matthews - Ar Hyd Y Nos
Holl
amrantau'r
sêr
ddywedant
Tous
les
chants
des
étoiles
disent
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
"Dyma'r
ffordd
i
fro
gogoniant,"
« Voici
le
chemin
vers
la
terre
de
gloire,
»
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
Golau
arall
yw
tywyllwch
Une
autre
lumière
est
l'obscurité
I
arddangos
gwir
brydferthwch
Pour
montrer
la
vraie
beauté
Teulu'r
nefoedd
mewn
tawelwch
La
famille
du
ciel
dans
le
silence
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
O
mor
siriol,
gwena'r
seren
Oh,
si
joyeuse,
la
étoile
brille
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
I
oleuo'i
chwaer
ddaearen
Pour
éclairer
sa
sœur
la
terre
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
Nos
yw
henaint
pan
ddaw
cystudd
La
nuit
est
la
vieillesse
quand
le
chagrin
arrive
Ond
i
harddu
dyn
a'i
hwyrddydd
Mais
pour
embellir
l'homme
et
son
crépuscule
Rhown
ein
golau
gwan
i'n
gilydd
Donnons
notre
lumière
faible
l'un
à
l'autre
Ar
hyd
y
nos
Tout
au
long
de
la
nuit
Оцените перевод
1
Bugeilio'r Gwenith Gwyn
2 Myfanwy
3 Calon Lân
4 Sosban Fach
5 Ei Di'r Deryn Du (Reprise)
6 Ar Lan Y Môr
7 Bachen Bach O Dincar
8 Yr Insiwrans Agent
9 Mae Hen Wlad Fy Nhadau
10 Mil Harddach Wyt Na'r Rhosyn Gwyn
11 Dafydd Y Garreg Wen
12 Ei Di'r Deryn Du?
13 Migldi Magldi
14 Ar Hyd Y Nos
15 Cwm Rhondda
16 Cân Merthyr
17 Llwyn Onn
2 Myfanwy
3 Calon Lân
4 Sosban Fach
5 Ei Di'r Deryn Du (Reprise)
6 Ar Lan Y Môr
7 Bachen Bach O Dincar
8 Yr Insiwrans Agent
9 Mae Hen Wlad Fy Nhadau
10 Mil Harddach Wyt Na'r Rhosyn Gwyn
11 Dafydd Y Garreg Wen
12 Ei Di'r Deryn Du?
13 Migldi Magldi
14 Ar Hyd Y Nos
15 Cwm Rhondda
16 Cân Merthyr
17 Llwyn Onn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.