Текст и перевод песни Ceréna - voicenote

voicenote

Why do I forget how to love myself
Every time I lose another lover
Why's it always me being sad and lonely
I'm tired
I need self love

All I want is to find the love deep inside
That I have reserved for myself
Where's the strength that I have
To get out of this madness
I hope I will find a way

I must let this out
Process the sadness holding me back
And put it in a voicenote
Nobody has to know
It's personal
You won't ever hear my voice note

No you won't hear my voicenote
Nobody has to know
It's personal
No you won't ever hear my voicenote
No you won't ever hear my voicenote
No you won't ever hear my voicenote
You won't ever hear my voicenote

голосовое сообщение

Почему я забываю, как любить себя,
Каждый раз, теряя очередного возлюбленного?
Почему всегда именно я грущу в одиночестве?
Я устала.
Мне нужна любовь к себе.

Всё, чего я хочу, — это найти ту глубокую любовь внутри,
Которую я сберегла для себя.
Где же та сила, что есть во мне,
Чтобы вырваться из этого безумия?
Надеюсь, я найду способ.

Мне нужно выплеснуть это,
Пережить эту грусть, что держит меня,
И записать всё в голосовое сообщение.
Никто не должен знать,
Это личное.
Ты никогда не услышишь моё голосовое сообщение.

Нет, ты не услышишь моё голосовое сообщение.
Никто не должен знать.
Это личное.
Нет, ты никогда не услышишь моё голосовое сообщение.
Нет, ты никогда не услышишь моё голосовое сообщение.
Нет, ты никогда не услышишь моё голосовое сообщение.
Ты никогда не услышишь моё голосовое сообщение.