Ces Cru - Meditate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ces Cru - Meditate




Meditate
Méditer
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.
Okay, shake that ass, ho, you don't want to blow your chance.
Ok, remue ton cul, salope, tu ne veux pas rater ta chance.
I don't wanna kiss or hug, I ain't tryin' hold your hand.
Je ne veux pas t'embrasser ou te faire un câlin, j'essaie pas de te tenir la main.
People staring at me, looking puzzled, they don't know this dance,
Les gens me regardent, l'air perplexe, ils ne connaissent pas cette danse,
I'm just getting wavy, meditating in a lotus stance.
Je suis juste en train de me détendre, méditant dans une posture du lotus.
I don't need to make mo enemies, but it keeps on happening,
Je n'ai pas besoin de me faire plus d'ennemis, mais ça continue d'arriver,
What am I to do with all this energy?
Qu'est-ce que je suis censé faire avec toute cette énergie ?
They say I'm sick as fuck, the haters tryin to find a remedy,
Ils disent que je suis un malade, les haineux essaient de trouver un remède,
They love to hate a nigger, guess they think the haters killing me.
Ils adorent détester un négro, je suppose qu'ils pensent que les haineux me tuent.
I'm kamikaze, the flyiest and I don't fear it,
Je suis kamikaze, le plus stylé et je ne le crains pas,
If they coming up out of the wood work, maybe I'm about to clear checks.
S'ils sortent du bois, c'est peut-être que je suis sur le point d'encaisser des chèques.
One billion e-mails, I'm a slacker so I don't near check,
Un milliard d'e-mails, je suis un fainéant donc je ne les vérifie presque jamais,
Somebody told me they'll sit through anybody to hear tech.
Quelqu'un m'a dit qu'ils écouteraient n'importe qui pour entendre de la technologie.
You know what, maybe you right, but I might get psycho tonight
Tu sais quoi, peut-être que tu as raison, mais je risque de devenir dingue ce soir
I'm an animal and I bite, am I 9 to 5 it's alright.
Je suis un animal et je mors, est-ce que de 9 à 17 heures c'est bon.
We independent, it feels like the shit is major,
Nous sommes indépendants, on a l'impression que c'est important,
I'm ready for all the hatred they about to spit at a stranger.
Je suis prêt pour toute la haine qu'ils s'apprêtent à cracher sur un étranger.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.
Struggling for a better day, with the money, we some go getters
Luttant pour un jour meilleur, avec l'argent, on est des fonceurs
Middle of the map, made it out the jungle, we're some gold realas.
Au milieu de la carte, sortis de la jungle, on est de vrais battants.
Y'all niggers all washed up, warmin up that bench and getting no scrilla,
Vous êtes tous des lavés, vous vous réchauffez sur le banc et vous ne gagnez pas d'argent,
I'm ready on the mountains, feels like I'm about to picture no head up.
Je suis prêt sur les montagnes, j'ai l'impression que je suis sur le point de ne plus avoir la tête haute.
When I wrote this back in November I was grinding to get my own dinner
Quand j'ai écrit ça en novembre dernier, je me battais pour gagner mon propre dîner
Focusing on my earth fire and air to keep my soul centered.
Me concentrant sur ma terre, mon feu et mon air pour garder mon âme centrée.
Not a pain to my bone benders, under the study of no mentor,
Pas une douleur pour mes os, sous l'étude d'aucun mentor,
Feeling the fire from my own embers, keeping me out of the cold winter.
Sentant le feu de mes propres braises, me gardant hors du froid hivernal.
Bitches coming for the gold, members chopping them off with the go, timber.
Les salopes viennent pour l'or, les membres les coupent avec le bois,
Levitating through the Midi, I harnest they energy, rap with no filter.
Lévitant à travers le Midi, je harnache leur énergie, je rappe sans filtre.
My aura glow when I got that gold but I want that dough next
Mon aura brille quand j'ai cet or mais je veux ce fric ensuite
Fuck R n R, all I want is T and A and plus some mo checks.
Au diable le R n R, tout ce que je veux c'est du cul et en plus des chèques.
I'm a profession to progress, I'mma live knee deep in the process,
Je suis une profession pour progresser, je vais vivre à fond dans le processus,
You know ces got that cope text and them hot bars we come so ripped.
Tu sais que Ces a ce putain de texte et ces punchlines chaudes, on arrive si déchirés.
I don't throw sets, I grow press, trying to live my life with no stress,
Je ne fais pas de concerts, je cultive de la weed, j'essaie de vivre ma vie sans stress,
My mind clear but my hands dirty, I grind daily, Im focused.
Mon esprit est clair mais mes mains sont sales, je me donne à fond tous les jours, je suis concentré.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.
I got my chips up, tucked away, cutting cake, stacking bread,
J'ai mes jetons, cachés, je coupe le gâteau, j'empile le pain,
If it weren't my mental state, the hustle made it happen then.
Si ce n'était pas mon état mental, la hâte l'aurait fait arriver alors.
All the mouse chattering, I don't hear a word they said
Tous ces bavardages, je n'entends pas un mot de ce qu'ils disent
If they're hating, let them hate. Call that hate encouragement.
S'ils détestent, laissez-les détester. Appelez cette haine de l'encouragement.
They don't put food on my plate, they don't pay for nourishments,
Ils ne mettent pas de nourriture dans mon assiette, ils ne paient pas pour la nourriture,
So I can't worry about what they say, I wounder why they worry then.
Donc je ne peux pas me soucier de ce qu'ils disent, je me demande pourquoi ils s'inquiètent alors.
Bout I have been making moves where I'm about to take it, too
J'ai fait des mouvements je suis sur le point de le prendre aussi
They putting no faith in me, that's why I put my faith in truth.
Ils ne me font pas confiance, c'est pourquoi je mets ma foi en la vérité.
Stated truth, shoot them straight, drop-in bags, losing weight,
J'ai déclaré la vérité, je leur ai tiré dessus, j'ai laissé tomber des sacs, j'ai perdu du poids,
Lining up all my chakras so that my body rejuvenate.
Aligner tous mes chakras pour que mon corps se régénère.
Allow me to elucidate energy flow illuminate
Permettez-moi d'élucider le flux d'énergie illuminer
All about that surrounding me, that's how w-we communicate.
Tout ce qui m'entoure, c'est comme ça qu'on communique.
That's true, hates in human tray, scream at me and my mood will change,
C'est vrai, la haine dans le plateau humain, crie sur moi et mon humeur changera,
To believe these illusions making my dreaming shift to illucid state
Croire à ces illusions faisant passer mes rêves à un état lucide
I meditate, leaning back, beating me so I'm beating back.
Je médite, m'appuyant en arrière, me battant pour que je me défende.
See the future, I see the past, meet the truth and my people plashed.
Voir le futur, je vois le passé, rencontrer la vérité et mon peuple éclaboussé.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Hustle and meditate, headed for some better day.
Travailler dur et méditer, en route pour un jour meilleur.
Fuck whatever they say, suckers hate, well let them hate.
Au diable ce qu'ils disent, les imbéciles détestent, eh bien laissez-les détester.





Авторы: Michael Summers, Mike Viglione, Donnie King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.