Ces Cru - Ricochet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ces Cru - Ricochet




Ricochet
Ricochet
Certified and superior Emcee
Un rappeur certifié et supérieur
What better a way for us to celebrate and fucking roll things out?
Quelle meilleure façon pour nous de célébrer et de faire rouler les choses ?
The crew is Ces and yes, we came to make the whole thing bounce and move your neck
L'équipage est Ces, et oui, nous sommes venus pour faire bouger toute la chose et faire bouger ton cou
Recession proof pressed my band
Récession-proof a pressé mon groupe
Maneuver luminous
Manœuvre lumineuse
Plan to move it out the Midwest, Vancouver, Budapest
Plan pour le déplacer hors du Midwest, Vancouver, Budapest
Yo, I must confess
Yo, je dois avouer
It's new manure to address
C'est du fumier frais à aborder
Couldn't be more Young Thug if you were in a dress
Tu ne pourrais pas être plus Young Thug si tu portais une robe
Doing less, than a little and I mean it literally
Faire moins, qu'un peu, et je le dis littéralement
Motherfuckers grind Pitifully with a capital 'P'
Les connards travaillent lamentablement avec un grand "L"
We don't associate with those lames
On ne s'associe pas à ces loosers
I go in Lois Lane
J'y vais en Lois Lane
Low and slow my aim
Bas et lent mon objectif
Slower and centered over your shoulder blades
Plus lent et centré sur tes omoplates
Godi throw grenades while hollering "Flash out"
Godi lance des grenades en criant "Flash out"
Start shit, chucking bricks when I live in a glass house
Démarre des merdes, lance des briques quand je vis dans une maison de verre
With they pseudo CES weaponry
Avec leur pseudo-armement CES
How could they hope to have an effect on me?
Comment pourraient-ils espérer avoir un effet sur moi ?
It's like a hurricane on rage hoping to wet the sea
C'est comme un ouragan de rage qui espère mouiller la mer
Tryna wreck a G
Essayer de détruire un G
They falling off, catching leprosy
Ils tombent, attrapent la lèpre
37 chambers, we taking them to the next degree
37 chambres, on les emmène au prochain degré
I don't know why they doubted us
Je ne sais pas pourquoi ils ont douté de nous
When they bounced they sold out on us
Quand ils ont rebondi, ils nous ont vendu
My day ones hated, but Mama was so proud of us
Mes amis de toujours détestaient, mais Maman était si fière de nous
They show malice to us, but the flow powerless
Ils nous montrent de la méchanceté, mais le flux est impuissant
The ricochet commonly come from a low calibre
Le ricochet vient généralement d'un faible calibre
Ugh, the hate you gave
Ugh, la haine que tu as donnée
No doubt I'm a thug
Pas de doute que je suis un voyou
Devouring y'all and all with the power of love
Dévorant vous tous et tout avec le pouvoir de l'amour
Brother I'm back working
Frère, je suis de retour au travail
Way that they use it, the Gat worthless
La façon dont ils l'utilisent, le Gat est sans valeur
Standing inside a cube, while they shoot at a flat surface
Debout à l'intérieur d'un cube, alors qu'ils tirent sur une surface plane
Word on the street is to aim at your back turning
Le bruit de la rue est de viser ton dos en tournant
Came in the game to outsmart stupid and sack serpents
Je suis entré dans le jeu pour surpasser les stupides et les serpents de sacs
Jake the snake in the ring
Jake le serpent sur le ring
Iron sheik with a turban
Iron Sheik avec un turban
A fire breather, I'm burning, I find a reason to hurt 'em, word
Un cracheur de feu, je brûle, je trouve une raison de les faire souffrir, mot
Out in the street they call it murder
Dans la rue, ils appellent ça un meurtre
I don't know what you heard, but, uh, you're just a burger
Je ne sais pas ce que tu as entendu, mais, euh, tu n'es qu'un hamburger
Mini-Meal and nothing further
Mini-repas et rien de plus
I got your star marksman clutching burners and pulling out
J'ai ton tireur d'élite qui serre des brûleurs et sort
Sniper harbour bullets bouncing off of Clark Kent
Les balles du sniper du port rebondissent sur Clark Kent
All of the disses they spitting are so repetitive
Toutes les insultes qu'ils crachent sont si répétitives
Niggas are nascent their knowledge is in the negative
Les nègres sont naissants, leur connaissance est négative
Just begging
Simplement mendier
Without a fuck to give about what it was supposed to be to ya
Sans un foutre à donner à propos de ce que ça devait être pour toi
They take lame aim, and then fire through social media
Ils visent mal, puis tirent à travers les médias sociaux
Ignore it until they fodder, I oughta be at a faction
Ignore-les jusqu'à ce qu'ils deviennent du fourrage, je devrais être à une faction
See, they ain't hold me back y'all just look at the main attraction
Tu vois, ils ne m'ont pas retenu, vous ne regardez que l'attraction principale
They fucking haters debating on who's the best then
Ils sont des putains de haineux qui débattent de qui est le meilleur alors
Again I do believe it's easier just to press in
Encore une fois, je crois qu'il est plus facile d'appuyer sur
Maybe they poppin' off, cause they wanna make an impression
Peut-être qu'ils explosent, parce qu'ils veulent faire bonne impression
The day they meet their maker pray it may teach them a lesson
Le jour ils rencontreront leur créateur, prie pour que cela leur donne une leçon
They outside looking in tryna peep it
Ils sont dehors en train de regarder, en train de l'espionner
You blew it, I am LeWitt, my serpent's are few and secret
Tu as foiré, je suis LeWitt, mes serpents sont rares et secrets
Decided to double diss 'em, leave 'em in disarray
J'ai décidé de les doubler, de les laisser en désarroi
I'm dwelling in oblivion, dummies, bullets will ricochet
Je vis dans l'oubli, les imbéciles, les balles ricocheront
And by the time you chime in you're merely a critic
Et au moment tu sonnes, tu n'es plus qu'un critique
Everybody telling you how to do it, they never did it, get it?
Tout le monde te dit comment faire, ils ne l'ont jamais fait, tu comprends ?





Авторы: Summers Michael, King Donnie, Viglione Michael S.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.