Ces Cru - Swing Set (Step Right Up) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ces Cru - Swing Set (Step Right Up)




Swing Set (Step Right Up)
Balançoire (Approchez, Approchez)
Hah, The L.Destroy!
Hah, L.Destroy!
So you put out a suck-ass tape, with some butt-ass breaks
Alors comme ça, tu sors une cassette merdique, avec des breaks pourris
Okay-okay but what the fuck's that say?
Ouais-ouais, mais qu'est-ce que ça veut dire, bordel?
Who told this little kid he can rap?
Qui a dit à ce gamin qu'il savait rapper?
They hear your bullshit and tell me Kansas City is whack
Ils écoutent tes conneries et me disent que Kansas City, c'est nul
Let's clap, you can snatch up samples
Applaudissons, tu sais choper des samples
But your raps are rambles, second track's a gamble
Mais tes raps sont décousus, la deuxième piste est un pari risqué
Blast Zamo like "Blaow Blaow!"
Tu fais exploser Zamo comme "Blaow Blaow!"
Won't you pass me the (?)
Tu veux bien me passer le (?)
High fever all on these rap cheaters
J'ai une fièvre de cheval à cause de tous ces rappeurs tricheurs
Kill the noise, I ain't talkin' 'bout Mac either
Que le silence se fasse, et je ne parle pas de Mac non plus
I'd never front on hard work, only on backseaters
Je ne critiquerais jamais le travail acharné, seulement les passagers clandestins
It's cool, we good, You ride, I'll drive
C'est cool, on est bien, toi tu suis, moi je conduis
Only reason that you livin' is cuz' I survived
Si tu es en vie, c'est seulement parce que j'ai survécu
Dive from the side, crash car, smack wall hard
Plonger sur le côté, la voiture s'écrase, je frappe le mur violemment
Ash, rubble and blood splash on hot black tar
Cendres, gravats et sang éclaboussent le goudron noir brûlant
In cru, to the soul provide
Dans le crew, on donne à l'âme
We embedded with vets to who your owe your life
On est imprégné des vétérans à qui tu dois la vie
Never forget
N'oublie jamais ça
You just got here, figurin': "You hang, we hang"
Tu viens d'arriver, en te disant : "Si tu tombes, on tombe tous"
You should be ashamed, I could see your brain like Crane
Tu devrais avoir honte, je pourrais voir ton cerveau comme le Dr. Crane
I came to gain your knowledge, it takes like you spent more than a few days in college.
Je suis venu pour acquérir tes connaissances, on dirait que tu as passé plus de quelques jours à la fac.
My aim is flawless, I'm the third revelation, you heard?
Ma précision est sans faille, je suis la troisième révélation, tu as entendu?
Some say God saved the lawless
Certains disent que Dieu a sauvé les sans-loi
And if I say your name, I promise you'll be caught up short
Et si je prononce ton nom, je te promets que tu seras pris de court
And mall word 'till I rain above it
Des paroles vides jusqu'à ce que je les inonde de sens
So step right up and enjoy the show!
Alors approche-toi et profite du spectacle!
The U-B-I Poisonous and your boy can flow
L'U-B-I Poisonous et ton gars, il sait rapper
I got 'em all like: Oooohhh
Je les ai tous comme: Oooohhh
We all like: Ohhhhhh
On est tous comme: Ohhhhhh
They all like: Oooohhh
Ils sont tous comme: Oooohhh
We all like: Ohhhhhh
On est tous comme: Ohhhhhh
So step right up and enjoy the show!
Alors approche-toi et profite du spectacle!
The U-B-I Poisonous and your boy can flow
L'U-B-I Poisonous et ton gars, il sait rapper
So do listen, if you biddin' the shoe's fittin'
Alors écoute bien, si tu mises, la chaussure te va
So if you move quick and you fall, the noose slippin'
Alors si tu bouges trop vite et que tu tombes, le nœud coulant glisse
And you swing (swing), I'll let you swing (just swing)
Et tu te balances (tu te balances), je te laisserai te balancer (balance-toi)
Let's all swing (just swing), just swing (just swing)
Balançons-nous tous (balançons-nous), balançons-nous (balançons-nous)
Com on and swing wit' me And just swing
Allez viens te balancer avec moi Et balance-toi
These dudes should be kissing a ring
Ces mecs devraient embrasser un anneau
My radar ain't missing a thing
Mon radar ne rate rien
Clippin' they wings like:
Je leur coupe les ailes comme ça:
"This a no fly zone, Co-sell it ringside with the blo-by-blow"
"C'est une zone d'exclusion aérienne, Co-sell it ringside avec le coup par coup"
This is so my show
C'est mon spectacle
I throw a punch, time go by slow
Je donne un coup de poing, le temps ralentit
If You don't like violence then you can hold my coat
Si tu n'aimes pas la violence, tu peux tenir mon manteau
Really it ain't nothing but a thang
Vraiment, ce n'est rien de plus qu'un truc
I'm like K.C. Cops, I pull car, bust some and they pay
Je suis comme les flics de K.C., j'arrête la voiture, j'en défonce quelques-uns et ils paient
We all had enough of that same ol', bustin' like 'Ye
On en a tous assez de cette même rengaine, à tout casser comme 'Ye
There's no ducking your fate, what could he say?
Tu ne peux pas échapper à ton destin, que pourrait-il dire?
What I say gon' linger for days
Ce que je dis va rester pendant des jours
If I call up the Droogs we all gon' play "Sing in the rain"
Si j'appelle les Droogs, on va tous jouer à "Chantons sous la pluie"
I kick away the chair, they swing and they sway
Je donne un coup de pied à la chaise, ils se balancent et oscillent
Your whole fam broke up like polygamous raids
Toute ta famille s'est séparée comme des raids polygames
I dip rhymes in raw-strick nine
Je trempe mes rimes dans du raw-strick nine
I'm two thirds technique, why you thinkin' that it's all dick size
Je suis deux tiers de technique, pourquoi tu penses que c'est juste une question de taille?
I'm like step right up and enjoy the show!
Je suis comme, approche-toi et profite du spectacle!
The U-B-I Poisonous and your boy can flow
L'U-B-I Poisonous et ton gars, il sait rapper
I got 'em all like: Oooohhh
Je les ai tous comme: Oooohhh
We all like: Ohhhhhh
On est tous comme: Ohhhhhh
They all like: Oooohhh
Ils sont tous comme: Oooohhh
We all like: Ohhhhhh
On est tous comme: Ohhhhhh
So step right up and enjoy the show!
Alors approche-toi et profite du spectacle!
The U-B-I Poisonous and your boy can flow
L'U-B-I Poisonous et ton gars, il sait rapper
So do listen, if you biddin' the shoe's fittin'
Alors écoute bien, si tu mises, la chaussure te va
So if you move quick and you fall, the noose slippin'
Alors si tu bouges trop vite et que tu tombes, le nœud coulant glisse
And you swing (swing), I'll let you swing (just swing)
Et tu te balances (tu te balances), je te laisserai te balancer (balance-toi)
Let's all swing (just swing), just swing (just swing)
Balançons-nous tous (balançons-nous), balançons-nous (balançons-nous)
Com on and swing wit' me
Allez viens te balancer avec moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.