Cesar Belieny - Convergência - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cesar Belieny - Convergência




Convergência
Схождение
A convergência me aponta
Схождение указывает мне
Para o contém e o está contido
На то, что содержит и содержится
Para o que é manifestado no secular sendo santo
На то, что проявляется в мирском, будучи святым
A convergência me aponta
Схождение указывает мне
Para o que é perfeito nos imperfeitos
На то, что совершенно в несовершенных
Aponta para causa e não pros efeitos ou defeitos
Указывает на причину, а не на следствия или недостатки
A convergência me aponta
Схождение указывает мне
Para o bom subjulgado mau, o mal no bem
На добро, подчиненное злу, на зло в добре
E na antítese o sagrado se faz profano
И в антитезе священное становится мирским
A convergência me aponta
Схождение указывает мне
E me apronta para um caminho, uma via crucis
И готовит меня к единственному пути, к крестному пути
Na dor que arde às máscaras caem
В жгучей боли маски спадают
São furados os bloqueios
Блокировки пробиты
E ainda que o medo não acabe
И пусть страх не исчезнет
Desperta-se a águia renovada em nós
Пробуждается обновленный орел в нас
No filho herdeiro, nos tornando co-herdeiro em família
В наследнике Сына, делая нас сонаследниками в семье
Nessa jornada todos se encontram
В этом путешествии все встречаются
Convergindo, convertidos
Сходясь, обращенные
Em direção ao alvo, a salvos, pro alto
К цели, спасенные, ввысь
Pra vida, pra alegria de estar vivo
К жизни, к радости быть живым
Convergência, a paz
Схождение, мир
Convergência, o amor
Схождение, любовь
Convergência, o reino
Схождение, царство
Convergência, a cruz
Схождение, крест





Авторы: Julio Cesar De Lima Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.