Furando Bloqueio - Cesar Belieny перевод на французский

Furando Bloqueio

Furando Bloqueio

Segui na contra-mão do fluxo
A volta na central de madrugada
A vida mudando de curso
Respeito adquirido na pegada

Feridas se tornaram cicatrizes
A dor já não se sente mais
Segredo de tomar as diretrizes
O objetivo é não olhar pra trás

A bola nova, substitui a condição
O coro velho, a distração, a novidade, afirmação
As boas novas, o velho homem em redenção
Considerado o mesmo corpo são
Toda saúde, o mesmo corpo

Marcas, lembranças, lágrimas
Não me importam meus sonhos em vão

Furando bloqueio

Seguindo a lei da música
Submetendo a lei da física
Tem espaço para todos
Na ambição não haja dúvida

Considerado os pensamentos tortos
Multiplicados os elementos os focos
Divida as posses, divida os poços
Água potável para os bons, para os porcos

A casa nova, festeja a graça em emoção
Está consumado o meu perdão
Arrependido em oração

A roupa nova, Nova aliança, a tradição
Ressuscitado o que era morto, então
Dentro de nós nasceu de novo

Marcas, lembranças, lágrimas
Não me importam meus sonhos em vão

Furando bloqueio

Franchissant le Blocus

Franchissant le Blocus

J'ai suivi le courant inverse
Le retour au centre-ville au petit matin
La vie changeant de cours
Le respect acquis à la dure

Les blessures sont devenues des cicatrices
La douleur ne se fait plus sentir
Le secret pour prendre les directives, chérie
L'objectif est de ne pas regarder en arrière

Le nouveau ballon remplace la condition
Le vieux refrain, la distraction, la nouveauté, l'affirmation
Les bonnes nouvelles, le vieil homme en rédemption
Considéré comme le même corps sain
En pleine santé, le même corps

Marques, souvenirs, larmes
Mes rêves en vain ne m'importent pas

Franchissant le blocus

Suivant la loi de la musique
Soumettant la loi de la physique
Il y a de la place pour tous
Dans l'ambition n'ayez aucun doute

Considérant les pensées tordues
Multipliant les éléments, les foyers
Divisez les possessions, divisez les puits
De l'eau potable pour les bons, pour les porcs

La nouvelle maison, célèbre la grâce avec émotion
Mon pardon est consommé
Repentant en prière

Le nouveau vêtement, Nouvelle alliance, la tradition
Ressuscité ce qui était mort, alors
En nous est né de nouveau

Marques, souvenirs, larmes
Mes rêves en vain ne m'importent pas

Franchissant le blocus