O que sou? Um Ponto! - VIAJAÍ #convergência - Cesar Belienyперевод на английский
Um
ponto
A
dot
Minúsculo
e
pensante
no
planeta
azul
Tiny
and
thinking
on
the
blue
planet,
my
love
Que
na
consciência
dessa
pequenez
se
torna
grande
That
in
the
awareness
of
this
smallness
becomes
grand
Naturalmente
subproduto
de
uma
cultura
Naturally
a
byproduct
of
a
culture,
darling
Mas
essencialmente
a
antítese
do
que
deveria
ser
But
essentially
the
antithesis
of
what
it
should
be
Pela
lógica
sistematizada
By
systematized
logic,
my
dear
Sou
um
ponto,
às
vezes
de
exclamação
quando
grito
I'm
a
dot,
sometimes
an
exclamation
point
when
I
shout
Quase
sempre
de
interrogação
com
insondáveis
questionamentos
Almost
always
a
question
mark
with
unfathomable
questions
for
you
Na
mesma
linha
buscando
continuidade
de
ideias
On
the
same
line
seeking
continuity
of
ideas
Porém
nunca
serei
um
PONTO
FINAL
(ops!!)
But
I'll
never
be
a
FULL
STOP
(oops!!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.