Текст и перевод песни Cesar Cetino - Flecha Malvada

Flecha Malvada

Cuando el hombre predicaba, se sentía el poder de Dios
Ministraba a la gente, bajo el fuego del Señor
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Porque el hombre era ungido, por el Espíritu Santo
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Por que el hombre era ungido, por el Espíritu Santo

Pero un día el enemigo, una flecha le tiró
Y esa flecha malvada, traspasó su corazón
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición

No digas que no puedes
No digas que el vicio no puedes dejarlo
Acércate a Cristo
Él te puede cambiar

Cuando el hombre predicaba, se sentía el poder de Dios
Ministraba a la gente, bajo el fuego del Señor
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Porque el hombre era ungido, por el Espíritu Santo
Se sanaban los enfermos, huían los demonios
Porque el hombre era ungido, por el Espíritu Santo

Pero un día el enemigo, una flecha le tiró
Y esa flecha malvada, traspasó su corazón
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición

El Espíritu Sant, te llama mi hermano
La herida que tú tienes, el Señor la vendará
Si tú te reconcilias, Él te perdonará
El te restaurará y de nuevo Él te usará

Aleluya
Acepta a Cristo mi amigo
Él puede cambiar tu condición de vida
Él puede libertarte de esas cadenas
Donde el diablo te tiene atado

Pero un día el enemigo, una flecha le tiró
Y esa flecha malvada, traspasó su corazón
Hoy se encuentra perdido muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición
Hoy se encuentra perdido, muy lejos del Señor
Humillado por el diablo, lamentando su condición

Solo el poder de Dios, puede cambiar tu ser
El brujo no lo hará ni el hombre lo podrá
El Espíritu Santo, puede cambiar tu ser
Todo, todo cambiará, si aceptas a Jesús

Solo el poder de Dios, puede cambiar tu ser
El brujo no lo hará ni el hombre lo podrá
El Espíritu Santo, puede cambiar tu ser
Todo, todo cambiará, si aceptas a Jesús

El brujo no te puede cambiar
Busca a Cristo
Porque en Cristo hay salvación
No hay pecado que Cristo no pueda perdonarte
No hay maldición que Cristo no pueda quitarte
Acéptalo amigo
Él te ama, aleluya

Flecha Malvada

Quand l'homme prêchait, on sentait le pouvoir de Dieu
Il ministrait aux gens, sous le feu du Seigneur
Les malades étaient guéris, les démons s'enfuyaient
Car l'homme était oint, par le Saint-Esprit
Les malades étaient guéris, les démons s'enfuyaient
Parce que l'homme était oint, par le Saint-Esprit

Mais un jour l'ennemi, lui a tiré une flèche
Et cette flèche malveillante, a transpercé son cœur
Aujourd'hui, il est perdu, très loin du Seigneur
Humilié par le diable, regrettant sa condition
Aujourd'hui, il est perdu, très loin du Seigneur
Humilié par le diable, regrettant sa condition

Ne dis pas que tu ne peux pas
Ne dis pas que tu ne peux pas abandonner le vice
Approche-toi de Christ
Il peut te changer

Quand l'homme prêchait, on sentait le pouvoir de Dieu
Il ministrait aux gens, sous le feu du Seigneur
Les malades étaient guéris, les démons s'enfuyaient
Car l'homme était oint, par le Saint-Esprit
Les malades étaient guéris, les démons s'enfuyaient
Parce que l'homme était oint, par le Saint-Esprit

Mais un jour l'ennemi, lui a tiré une flèche
Et cette flèche malveillante, a transpercé son cœur
Aujourd'hui, il est perdu, très loin du Seigneur
Humilié par le diable, regrettant sa condition

Le Saint-Esprit, t'appelle mon frère
La blessure que tu as, le Seigneur la pansera
Si tu te réconcilies, Il te pardonnera
Il te restaurera et de nouveau Il t'utilisera

Alléluia
Accepte Christ, mon ami
Il peut changer ta condition de vie
Il peut te libérer de ces chaînes
Où le diable te tient captif

Mais un jour l'ennemi, lui a tiré une flèche
Et cette flèche malveillante, a transpercé son cœur
Aujourd'hui, il est perdu très loin du Seigneur
Humilié par le diable, regrettant sa condition
Aujourd'hui, il est perdu, très loin du Seigneur
Humilié par le diable, regrettant sa condition

Seul le pouvoir de Dieu, peut changer ton être
Le sorcier ne le fera pas et l'homme ne pourra pas le faire
Le Saint-Esprit, peut changer ton être
Tout, tout changera, si tu acceptes Jésus

Seul le pouvoir de Dieu, peut changer ton être
Le sorcier ne le fera pas et l'homme ne pourra pas le faire
Le Saint-Esprit, peut changer ton être
Tout, tout changera, si tu acceptes Jésus

Le sorcier ne peut pas te changer
Cherche Christ
Car en Christ il y a le salut
Il n'y a pas de péché que Christ ne puisse te pardonner
Il n'y a pas de malédiction que Christ ne puisse te retirer
Accepte-le, mon ami
Il t'aime, alléluia