Текст и перевод песни Cesar Mc feat. Pineapple StormTv - Navega

Navega

Eu vejo alguns passos por cima das águas
E a voz me dizendo: Navega
Um mar furioso me diz o oposto
Mas sei que essa voz nunca erra

Peguei minhas coisas pra sumir do mundo
Mas vi que aqui nada se leva
A morte tá sempre me olhando nos olhos
E, às vezes, parece que flerta

O caos desse mundo me afeta
O caos desse mundo me afeta
O caos desse mundo é frio, profundo
Me afaga, me afoga e me afeta

Quem é que se atreve a falar de amor
Nesse mundo travado de trevas?
As piores prisões são aquelas que fazem
Pensar que a porta tá aberta

A voz tá dizendo: Navega
A voz tá dizendo: Navega
Navega, navega, navega
Navega, navega, navega

A voz tá dizendo: Navega
A voz tá dizendo: Navega
Navega, navega, navega
Navega, navega, navega

Eu perguntei a Deus: por que o mundo parou?
Ele me perguntou: por que o mundo corria?
Essa pergunta me paralisou
Pois, de alguma forma, ela me respondia

Como de costume a cura era a careta
Nos apaixonamos por anestesia
E por não saber lidar com nossa própria treta
Julgamos que a cura já não existia

Entre cédulas e pétalas, pérolas e pílulas
E fábulas tão frívolas, o ego aqui é só uma película
E não dá pra sustentar, mesmo que minta
A vida é dura e tanto bate até que trinca

Exigimos uma prova que comprove Deus
Até ver a nossa vida por um fio
Nenhuma equação ainda respondeu
Qual a conta que preenche esse vazio?

Preste atenção nas coisas invisíveis
Perceba o quanto são palpáveis
Preste atenção nos homens insensíveis
Perceba o quanto eles são frágeis

O pior ignorante é o que jura que sabe
A mais suja das mentiras é meia verdade
Mergulhe, nem sempre o fundo afoga
Seja bem-vindo ao fim do mundo, essa aqui é a trilha sonora

E seja bem-vindo ao fim do mundo, essa aqui é a trilha sonora
Essa aqui é a trilha sonora
Essa aqui é a trilha sonora

Eu sinto saudade daquela idade
Onde a vida era só um escorrega
O nosso egoísmo é sujo, inútil
Mesquinho, assassino e brega

Minha mãe dizia: Cuidado, menino
Não corre que o mal não espera
Quem é que se atreve a brincar de pique
No mundo onde a morte te pega?

A voz tá dizendo: Navega
A voz tá dizendo: Navega
Pimenta no olho do pobre não arde
Não queima, não dói e não cega

Esquerda e direita é só um cruzamento
Onde todos reclamam da seta
Mas ninguém avança, somos só crianças
Brincando de ver quem mais erra

Ninguém tem razão nessa merda
Me diz quem tem razão nessa merda?
A vida é um sopro e a busca do topo
Nos deixa tão perto da queda
A estrada do ego é feita de vidro
Cuidado que um dia ela quebra

Плыви

Я вижу шаги над водами
И голос говорит мне: Плыви
Яростное море говорит мне наоборот
Но я знаю, что этот голос никогда не ошибается

Я собрал свои вещи, чтобы исчезнуть из мира
Но я понял, что здесь ничего не оставить
Смерть всегда смотрит мне в глаза
И иногда кажется, что заигрывает

Хаос этого мира влияет на меня
Хаос этого мира влияет на меня
Хаос этого мира холоден, глубок
Он ласкает меня, топит и поражает

Кто осмелится говорить о любви
В этом мире, объятом тьмой?
Худшие тюрьмы - те, что заставляют
Думать, что дверь открыта

Голос говорит: Плыви
Голос говорит: Плыви
Плыви, плыви, плыви
Плыви, плыви, плыви

Голос говорит: Плыви
Голос говорит: Плыви
Плыви, плыви, плыви
Плыви, плыви, плыви

Я спросил у Бога: почему мир остановился?
Он спросил меня: почему мир бежал?
Этот вопрос парализовал меня
Потому что каким-то образом он мне ответил

Как обычно, лекарством была гримаса
Мы влюбляемся в анестезию
И из-за того, что не знаем, как справиться с собственными проблемами
Мы судим, что лекарства больше нет

Между купюрами и лепестками, жемчугами и таблетками
И пустыми сказками, эго здесь - всего лишь пленка
И ее невозможно поддерживать, даже если ты лжешь
Жизнь сурова, и столько бьет, пока не расколется

Мы требуем доказательства, подтверждающего Бога
Пока не увидим собственную жизнь на волоске
Никакое уравнение еще не ответило
Какой счет заполняет эту пустоту?

Обрати внимание на невидимые вещи
Заметь, насколько они осязаемы
Обрати внимание на бесчувственных людей
Заметь, насколько они хрупки

Худший невежа - тот, кто клянется, что знает
Самая грязная из лжи - полуправда
Ныряй, не всегда дно топит
Добро пожаловать в конец света, это саундтрек

И добро пожаловать в конец света, это саундтрек
Это саундтрек
Это саундтрек

Мне грустно по тому возрасту
Когда жизнь была просто горкой
Наш эгоизм грязен, бесполезен
Подлый, убийственный и жалкий

Моя мать говорила: Осторожнее, мальчик
Не бегай, потому что зло не ждет
Кто осмелится поиграть в догонялки
В мире, где тебя настигает смерть?

Голос говорит: Плыви
Голос говорит: Плыви
Бедному перцу в глаз не больно
Он не горит, не печет и не ослепляет

Лево и право - просто перекресток
Где все жалуются на светофор
Но никто не идет вперед, мы просто дети
Играя в то, кто больше ошибается

В этом дерьме никто не прав
Скажи мне, кто прав в этом дерьме?
Жизнь - это вздох, а стремление к вершине
Заставляет нас быть так близко к падению
Дорога эго сделана из стекла
Осторожно, однажды она разобьется