Circo d'ombre - Cesare Basile перевод на немецкий

Circo d'ombre

Memori di glorie perse negli specchi dentro i bar
Quando gli ubriachi credono ancora di farcela
Accendiamo sigarette e le fumiamo avidi
Anche se la bocca è piena di bestemmie acide
Non abbiamo mai voluto avanzarvi il limite
Non abbiamo mai voluto chiedervi di toglierlo
È da stronzi darvi la pur minima rivincita
È da preti farsi male e far finta di conoscersi

Di più di un cazzo in culo
Di più di una paura
Di più di una miseria
Di più di questo vuoto

Zirkus der Schatten

Erinnerungen an verlorene Glorien in den Spiegeln der Bars,
Wenn die Betrunkenen noch glauben, es schaffen zu können,
Zünden wir Zigaretten an und rauchen sie gierig,
Auch wenn der Mund voller saurer Flüche ist,
Wir wollten nie, dass du die Grenze überschreitest,
Wir wollten dich nie bitten, sie aufzuheben,
Es wäre scheinheilig, dir auch nur die geringste Revanche zu geben,
Es ist priesterlich, sich selbst wehzutun und so zu tun, als würde man sich kennen, Liebling.

Mehr als ein Schwanz im Arsch,
Mehr als eine Angst,
Mehr als ein Elend,
Mehr als diese Leere.