Circo d'ombre - Cesare Basile перевод на французский

Circo d'ombre

Memori di glorie perse negli specchi dentro i bar
Quando gli ubriachi credono ancora di farcela
Accendiamo sigarette e le fumiamo avidi
Anche se la bocca è piena di bestemmie acide
Non abbiamo mai voluto avanzarvi il limite
Non abbiamo mai voluto chiedervi di toglierlo
È da stronzi darvi la pur minima rivincita
È da preti farsi male e far finta di conoscersi

Di più di un cazzo in culo
Di più di una paura
Di più di una miseria
Di più di questo vuoto

Cirque des ombres

Souvenirs de gloires perdues dans les miroirs des bars
Quand les ivrognes croient encore pouvoir y arriver
On allume des cigarettes et on les fume avec avidité
Même si la bouche est pleine de jurons acides
On n'a jamais voulu te pousser à la limite
On n'a jamais voulu te demander de l'enlever
C'est de la connerie de te donner la moindre revanche
C'est de la part de prêtres de se faire mal et de faire semblant de se connaître

Plus qu'une bite dans le cul
Plus qu'une peur
Plus qu'une misère
Plus que ce vide