Текст и перевод песни Cesare Basile - Fra il tuo corpo e la cena
Fra il tuo corpo e la cena
Между твоим телом и ужином
L'assenza
resta
qui
Отсутствие
остается
здесь,
Come
la
bocca
spalancata
di
un
idiota
Как
разинутый
рот
идиота.
Non
ha
intenzione
di
deridermi
Оно
не
собирается
насмехаться
надо
мной.
Chi
indosserà
i
tuoi
vestiti
rossi
meglio
di
me
Кто
наденет
твое
красное
платье
лучше
меня?
Chi
troverai
da
perdere
Кого
ты
найдешь,
чтобы
потерять?
L'assenza
resta
qui
Отсутствие
остается
здесь,
Con
quell'odore
di
certezza
alle
pareti
С
этим
запахом
уверенности
на
стенах
E
l'eco
di
una
gaffe
buttata
via
И
эхом
выброшенной
оплошности.
Un
vizio
assurdo
che
Эта
абсурдная
привычка,
Coltivo
dolcemente
e
scortica
il
cuscino
Которую
я
нежно
взращиваю,
сдирает
кожу
с
подушки.
La
buona
sorte
sa
deridermi
Удаче
нравится
насмехаться
надо
мной,
Ma
indosserò
i
tuoi
vestiti
rossi
Но
я
надену
твое
красное
платье,
Cercando
nello
specchio
quei
passi
che
mi
mancano
Ища
в
зеркале
те
шаги,
которых
мне
не
хватает,
Quella
malia
nascosta
fra
le
pieghe
То
скрытое
очарование
между
складками,
Come
una
scimmia
esplora
la
trappola
Как
обезьяна
исследует
ловушку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Basile Cesare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.