Текст и перевод песни Cesare Basile - L'Impiccata

L'Impiccata

L'inverno è stato qui, si è preso il freddo
La mezzanotte mi ha reso l'orrore
I fiori si son presi i miei odori
Son quella che rimane, son l'impiccata

Appesa per i piedi e per il seno
Perché ero la peggiore delle cagne
Quella che si fa beffa della gioia
Legandomi al contatto
Sposandomi ai crocicchi
Aprendomi la faccia
Senza interrompervi

Esposta per i piedi e per il senno
Cosicché possa rendere alla legge
Quello che non ho dato alla mia razza
Son quella che guardate, son l'impiccata

Sputate sul mio ventre capovolto
Su questo sacro cuore sottosopra
Perché sono la beffa e non la gioia
Legandomi al contatto
Sposandomi ai crocicchi
Aprendomi la faccia
Senza interrompervi

Legandomi al contatto
Sposandomi ai crocicchi
Aprendomi la faccia
Senza interrompervi

The Hanged Woman

The winter has been here and taken the cold
Midnight has given me terror
The flowers have taken my scents
I am the one who remains, I am the hanged woman

Hung by my feet and by my breast
Because I was the worst of bitches
The one who mocked joy
By binding myself to contact
Marrying myself to crossroads
Opening my face to you
Without disturbing you

Exposed by my feet and by my breasts
So that I can give back to the law
That which I did not give to my race
I am the one you see, I am the hanged woman

Spit on my belly upside down
On this sacred heart upside down
Because I am the mockery and not the joy
By binding myself to contact
Marrying myself to crossroads
Opening my face to you
Without disturbing you

By binding myself to contact
Marrying myself to crossroads
Opening my face to you
Without disturbing you