Occhi nudi - Cesare Basile перевод на немецкий

Occhi nudi

Ma sᬠlo so
Io sono uno che
Si perde in un bar
E metto in conto
Tutto il freddo
Fa ridere
Ad occhi nudi
Dentro il cesso
Di un bar
Il tango in una mano
Puoi darmi via
Puoi farmi a pezzi
In un bicchiere
Vorrei
Essere un graffio
Sul tuo seno
Ricordo che
Ti ho conosciuta
Dentro il cesso di un bar
E avevi gli occhi nudi
Ad occhi nudi dentro il cesso
Di un bar.

Sono cosá¬
Io sono uno che
Si chiude col bar
E balla il tango
Ti insegnerá²
Qeui passi falsi
Un giorno o l'altro
Vedrai
Si fanno ad occhi nudi
Ad occhi nudi dentro il cesso
Di un bar

Nackte Augen

Aber ich weiß es
Ich bin einer, der
Sich in einer Bar verliert
Und ich berechne
All die Kälte
Es ist zum Lachen
Mit nackten Augen
In der Toilette
Einer Bar
Den Tango in einer Hand
Du kannst mich weggeben
Du kannst mich zerstückeln
In einem Glas
Ich möchte
Ein Kratzer sein
Auf deiner Brust
Ich erinnere mich
Ich habe dich kennengelernt
In der Toilette einer Bar
Und du hattest nackte Augen
Mit nackten Augen in der Toilette
Einer Bar.

Ich bin so
Ich bin einer, der
Mit der Bar abschließt
Und Tango tanzt
Ich werde dir beibringen
Diese falschen Schritte
Eines Tages
Wirst du sehen
Man macht sie mit nackten Augen
Mit nackten Augen in der Toilette
Einer Bar