Текст и перевод песни Cesare Basile - Orto degli Ulivi

Orto degli Ulivi

Nell'orto degli ulivi
A perderci eravamo in due
Passando da una stanza all'altra
Fuggendo le risposte e il senso
A pregare

Travolti nella gloria
Di un letto troppo grande io e te
Ed io stavo coi mercenari
E tu vendevi giri di ballo fino all'alba

Così quando hai rubato
La legge e profeti per me
Tradire è stato un dono
Il bacio che non cerca più perdono

Intrecciami una buona corda
E taglierò la croce così
Chi mangerà di noi
Avrà per sempre fame
Amore mio

Jardin d'oliviers

Dans le jardin d'oliviers
Nous étions deux à nous perdre
En passant d'une pièce à l'autre
Fuir les réponses et le sens
Pour prier

Emportés par la gloire
D'un lit trop grand, toi et moi
Et moi j'étais avec les mercenaires
Et toi tu vendais des tours de danse jusqu'à l'aube

Alors quand tu as volé
La loi et les prophètes pour moi
Trahir a été un don
Le baiser qui ne cherche plus le pardon

Tresse-moi une bonne corde
Et je couperai la croix ainsi
Celui qui mangera de nous
Aura toujours faim
Mon amour