Текст и перевод песни Cesare Basile - Strofe della Guaritrice

Strofe della Guaritrice

I vermi ce li abbiamo dentro tutti
E i vermi sbattono e vogliono mangiare
Così mangiamo per noi e per i vermi
E tutti abbiamo i vermi e non ce ne accorgiamo
Non ce ne accorgiamo

Noi ci mangiamo le cose che ingoiamo
E più ingoiamo e più s'ingrassano i vermi
Mangiano, lavorano, camminano dappertutto
Camminano nella vita, girano nel ventre
Cercano da mangiare

Noi abbiamo due sacchi
Abbiamo due sacchi per uno
E dove non c'è da mangiare
Il verme morsica e fa male
Nascono i vermi, nascono tante cose addosso
E quando si crepa e non si mangia più
Il verme esce e mangia la carne che era la carne nostra

Ce n'è di piccoli e ce n'è di grandi
Dipende se ha il sangue è avvelenato o dolce
Quello che ha il sangue dolce vermi ce ne ha assai
Fra loro covano e ne fanno altri di vermi
Ne fanno altri di vermi

E tutto il mondo e tutti gli uomini è così
E fuori dal paradiso il sangue si traspuglia
E con la collera vengono strane cose
Salgono i vermi a catafascio e ti mangiano il cervello
Ti mangiano il cervello
Che quando il sangue si imbroglia nascono cose cattive
E quando il sangue si imbroglia c'è qualcosa lì dentro
E si stravagliano i vermi e le persone
E la paura ci fa i vermi e i vermi mangiano nella paura
Mangiano nella paura

Un sacco per pisciare e uno per mangiare
E se uno non ha vermi non può digerire
Il signore è così che lo vuole il mondo
Se non campano i vermi nessuno può campare
Nessuno può campare
Se non campano i vermi nessuno può campare
Nessuno può campare

Un sacco per pisciare e uno per mangiare
E se uno non ha vermi non può digerire
Il signore è così che lo vuole il mondo
Se non campano i vermi nessuno può campare
Nessuno può campare

Strophes de la guérisseuse

Nous avons tous des vers à l'intérieur
Et les vers battent et veulent manger
Alors on mange pour nous et pour les vers
Et nous avons tous des vers et nous ne nous en rendons pas compte
Nous ne nous en rendons pas compte

Nous mangeons ce que nous avalons
Et plus nous avalons, plus les vers grossissent
Ils mangent, ils travaillent, ils marchent partout
Ils marchent dans la vie, ils tournent dans le ventre
Ils cherchent de la nourriture

Nous avons deux sacs
Nous avons deux sacs pour un
Et là où il n'y a pas de nourriture
Le ver mord et fait mal
Les vers naissent, tant de choses naissent sur nous
Et quand ça se fissure et qu'on ne mange plus
Le ver sort et mange la chair qui était notre chair

Il y en a de petits et il y en a de grands
Cela dépend s'il a du sang empoisonné ou sucré
Celui qui a du sang sucré a beaucoup de vers
Ils couvent entre eux et font d'autres vers
Ils font d'autres vers

Et tout le monde et tous les hommes sont comme ça
Et hors du paradis, le sang se répand
Et avec la colère, des choses étranges arrivent
Les vers montent en tas et te mangent le cerveau
Ils te mangent le cerveau
Quand le sang se mélange, des choses mauvaises naissent
Et quand le sang se mélange, il y a quelque chose là-dedans
Et les vers et les gens deviennent fous
Et la peur nous donne des vers et les vers mangent dans la peur
Ils mangent dans la peur

Un sac pour pisser et un pour manger
Et si quelqu'un n'a pas de vers, il ne peut pas digérer
Le Seigneur veut que le monde soit comme ça
Si les vers ne vivent pas, personne ne peut vivre
Personne ne peut vivre
Si les vers ne vivent pas, personne ne peut vivre
Personne ne peut vivre

Un sac pour pisser et un pour manger
Et si quelqu'un n'a pas de vers, il ne peut pas digérer
Le Seigneur veut que le monde soit comme ça
Si les vers ne vivent pas, personne ne peut vivre
Personne ne peut vivre