Текст и перевод песни Cesare Basile - U scantu

U scantu

Ca quannu veni u scuru ciuscia u scantu
E quannu ciuscia u scantu veni u scuru
La carni la tastiamu parmu a parmu
Ma non c'è carni quannu ciuscia u scantu

O stidda ca nascisti a lu livanti
Ne fari iri sti vuciati avanti
O stidda ca cuddasti a lu punenti
Levimi u scantu e attachici li renti
Levimi u scantu e attachici li renti

La peur

Quand le soir arrive, la peur se glisse
Et quand la peur se glisse, le soir arrive
Nous savourons la chair, morceau par morceau
Mais il n'y a pas de chair quand la peur se glisse

Ô étoile qui es née à l'orient
Fais taire ces voix qui avancent
Ô étoile qui t'es couchée à l'occident
Enlève-moi la peur et attache-moi les reins
Enlève-moi la peur et attache-moi les reins