Stella Di Mare (con Lucio Dalla) - Lucio Dalla , Cesare Cremonini перевод на русский

Stella Di Mare (con Lucio Dalla)

Così stanco da non dormire
Le due di notte, non c'è niente da fare
Mi piace tanto poterti toccare
O stare fermo e sentirti respirare
Dormi già, pelle bianca
Come sarà la mia faccia stanca?

Provo a girare il mio cuscino
È una scusa per venirti più vicino
Provo a svegliarti con un po' di tosse
Ma tu ti giri come se niente fosse
Spengo la luce, provo a dormire
Ma tu con la mano mi vieni a cercare

Tu come me
Tu come me

Che le stellе della notte fossero ai tuoi piеdi
Che potessi essere meglio di quello che vedi
Avessi qualcosa da regalarti
E se non ti avessi uscirei fuori a comprarti

Stella di mare
Tra le lenzuola
La nostra barca
Non naviga, vola, vola, vola!

Tu voli con me
Tu voli con me

Tu vola che si è alzato il vento
Vento di notte, vento che stanca
Stella di mare, come sei bella
Come sei bella e come è bella la tua pelle bianca, bianca, bianca

Tu, uh-uh, come me
Tu, uh-uh, come me
Tu, uh-uh, uh-uh, come me
Tu, uh-uh, come me

Chiudi gli occhi e non guardarti intorno
Sta già entrando la luce del giorno
Chiudi gli occhi e non farti trovare
Pelle bianca di luna, devi scappare

Dormi ora
Stella mia
Prima che il giorno
Ti porti via, via, via

Tu, uh-uh, come me
Tu, uh-uh, come me

Ora non voli, si è fermato il vento
Posso guardare la tua faccia stanca
E quando dormi come sei bella
Come sei bella e come è bella la tua pelle bianca, bianca, bianca

Tu, uh-uh, come me
Tu, uh-uh, come me

Oh-oh, du-du, sì, tu, tu, tu-ti, come me, mdi-da (tu, uh-uh, come me)
Tu (uh), uh-uh-oh
Uh-uh, bah, du-du-du-di-na-na (na-na, na-na, na-na)
Tu, uh-uh, come me (na-na, na-na, no-no, uh-uh, tu come me, ih)

Морская звезда (с Лучо Далла)

Так устал, что не могу уснуть
Два часа ночи, делать нечего
Мне так нравится прикасаться к тебе
Или просто лежать неподвижно и слышать твое дыхание
Ты уже спишь, белая кожа
Интересно, как выглядит мое усталое лицо?

Пытаюсь перевернуть подушку
Это предлог, чтобы приблизиться к тебе
Пытаюсь разбудить тебя кашлем
Но ты переворачиваешься, как ни в чем не бывало
Выключаю свет, пытаюсь уснуть
Но ты ищешь меня рукой

Ты, как и я
Ты, как и я

Если бы звезды ночи были у твоих ног
Если бы я мог быть лучше, чем ты видишь
Если бы у меня было что-то, чтобы подарить тебе
А если бы не было, я бы вышел и купил тебе что-нибудь

Морская звезда
Среди простыней
Наша лодка
Не плывет, а летит, летит, летит!

Ты летишь со мной
Ты летишь со мной

Лети, поднялся ветер
Ночной ветер, утомляющий ветер
Морская звезда, как ты прекрасна
Как ты прекрасна и как прекрасна твоя белая, белая, белая кожа

Ты, у-у, как я
Ты, у-у, как я
Ты, у-у, у-у, как я
Ты, у-у, как я

Закрой глаза и не смотри вокруг
Уже пробивается дневной свет
Закрой глаза и не дай себя обнаружить
Белая лунная кожа, ты должна исчезнуть

Спи теперь
Звездочка моя
Прежде чем день
Унесет тебя прочь, прочь, прочь

Ты, у-у, как я
Ты, у-у, как я

Теперь ты не летишь, ветер стих
Я могу смотреть на твое усталое лицо
И когда ты спишь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна и как прекрасна твоя белая, белая, белая кожа

Ты, у-у, как я
Ты, у-у, как я

О-о, ду-ду, да, ты, ты, ты-ти, как я, мди-да (ты, у-у, как я)
Ты (у), у-у-о
У-у, ба, ду-ду-ду-ди-на-на (на-на, на-на, на-на)
Ты, у-у, как я (на-на, на-на, но-но, у-у, ты как я, и)