50 Special - Live - Cesare Cremonini перевод на немецкий

50 Special - Live

"C'mon!
Imola, fammi sentire chi cazzo sei!
Uoh!
Tutti!"

(Vespe truccate anni '60)
(Girano in centro sfiorando i 90)
Rosse di fuoco, comincia la danza
Di frecce, con dietro attaccata una targa

Dammi una Special, l'estate che avanza
Dammi una Vespa e ti porto in vacanza

(Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi)
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi

La scuola non va
Ho una Vespa, una donna non ho (donna non ho)
Ho una Vespa, domenica è già
E una Vespa mi porterà (mi porterà), dove?
(Mi porterà) Imola, dimmi dove
(Fuori città)
Fuori città, fuori città, fuori città, eh
Fuori città, fuori città, fuori città

Esco di fretta dalla mia stanza
A marce ingranate dalla prima alla quarta
(Devo fare in fretta, devo andare a una festa)
Fammi fare un giro prima sulla mia Vespa

Dammi una Special, l'estate che avanza
Dammi una Vespa e ti porto (in vacanza), come?

(Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi)
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi

La scuola non va
(Ma ho una Vespa), una donna non ho
(Ho una Vespa), domenica è già
E una Vespa mi porterà
Rivazza là, ci sei? (Mi porterà, mi porterà)
Ehi (fuori città)
Fuori città, fuori città, fuori città
C'mon!
Fuori città, fuori città, fuori città

"Voglio vedere tutti con le mani verso il cielo"

50 Special - Live

"Los!
Imola, lass mich hören, wer zum Teufel du bist!
Uoh!
Alle!"

(Getunte Vespas aus den 60ern)
(Fahren im Zentrum und kratzen an den 90 km/h)
Feuerrot, der Tanz beginnt
Von Blinkern, mit einem Nummernschild hinten dran

Gib mir eine Special, der Sommer rückt näher
Gib mir eine Vespa und ich nehm' dich mit in den Urlaub

(Aber wie schön ist es, mit Flügeln unter den Füßen herumzufahren)
Wenn du eine Vespa Special hast, die dir die Probleme nimmt
Aber wie schön ist es, durch die Hügel von Bologna zu fahren
Wenn du eine Vespa Special hast, die dir die Probleme nimmt

Die Schule läuft nicht gut
Ich hab' 'ne Vespa, eine Frau hab' ich nicht (Frau hab' ich nicht)
Ich hab' 'ne Vespa, es ist schon Sonntag
Und eine Vespa wird mich mitnehmen (wird mich mitnehmen), wohin?
(Wird mich mitnehmen) Imola, sag mir wohin
(Raus aus der Stadt)
Raus aus der Stadt, raus aus der Stadt, raus aus der Stadt, eh
Raus aus der Stadt, raus aus der Stadt, raus aus der Stadt

Ich komme eilig aus meinem Zimmer
Mit eingelegten Gängen vom ersten bis zum vierten
(Ich muss mich beeilen, ich muss zu einer Party)
Lass mich zuerst eine Runde auf meiner Vespa drehen

Gib mir eine Special, der Sommer rückt näher
Gib mir eine Vespa und ich nehm' dich mit (in den Urlaub), wie?

(Aber wie schön ist es, mit Flügeln unter den Füßen herumzufahren)
Wenn du eine Vespa Special hast, die dir die Probleme nimmt
Aber wie schön ist es, durch die Hügel von Bologna zu fahren
Wenn du eine Vespa Special hast, die dir die Probleme nimmt

Die Schule läuft nicht gut
(Aber ich hab' 'ne Vespa), eine Frau hab' ich nicht
(Ich hab' 'ne Vespa), es ist schon Sonntag
Und eine Vespa wird mich mitnehmen
Rivazza dort drüben, bist du da? (Wird mich mitnehmen, wird mich mitnehmen)
Hey (raus aus der Stadt)
Raus aus der Stadt, raus aus der Stadt, raus aus der Stadt
Los!
Raus aus der Stadt, raus aus der Stadt, raus aus der Stadt

"Ich will sehen, wie ihr alle die Hände zum Himmel streckt"