Cesare Cremonini - GreyGoose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cesare Cremonini - GreyGoose




GreyGoose
Серая Гусыня
Chi sei? Amore buongiorno
Кто ты? Любовь моя, доброе утро.
Quando ti levi di torno non vedo l'ora
Когда ты уходишь, я не могу дождаться,
Che esci e non torni più
Когда ты выйдешь и больше не вернешься.
Il mio amore sei tu
Моя любовь это ты.
Sei la donna che voglio
Ты женщина, которую я хочу.
Vorrei dirti parole d'amore
Я хотел бы сказать тебе слова любви,
Ma forse a parlare sei più brava tu
Но, возможно, ты говоришь их лучше меня.
Ti va un'altra GreyGoose?
Хочешь еще "Серой Гусыни"?
Accendiamo un film porno?
Включим порнофильм?
Già ti vedo vestita di rosa
Я уже вижу тебя в розовом.
Ti comprerò casa, sei tu la mia sposa
Я куплю тебе дом, ты будешь моей женой.
Ma scendi più giù, vieni a darmi il "buongiorno"
Но спустись пониже, пожелай мне "доброе утро".
La notte è già finita, Angelina
Ночь уже закончилась, Ангелина.
Ma tu sei così bella, Angelina
Но ты так прекрасна, Ангелина.
Presentami un'amica, Angelina
Познакомь меня со своей подругой, Ангелина.
Mi basta non sapere
Мне достаточно не знать,
Chi sei? Amore buongiorno
Кто ты? Любовь моя, доброе утро.
Ti ho amata dal primo momento
Я полюбил тебя с первого мгновения,
Da quando mi hai detto: "Somigli a mio padre"
С тех пор, как ты сказала: "Ты похож на моего отца".
Il tuo nome qual è?
Как тебя зовут?
Ti porto nel bosco
Я отведу тебя в лес.
Ti giuro, non sono ubriaco
Клянусь, я не пьян.
Se guido non bevo, domani lavoro
Если я за рулем, я не пью, завтра работа.
Ti va un'altra GreyGoose?
Хочешь еще "Серой Гусыни"?
Tra poco fa giorno
Скоро рассвет.
La festa è finita, si torna alla vita
Вечеринка окончена, пора возвращаться к жизни.
Ti chiamerò un giorno d'estate o magari mai più
Я позвоню тебе одним летним днем, а может, и никогда.
Amore buongiorno
Любовь моя, доброе утро.
Il trucco è già sbiadito, Angelina
Твой макияж уже размазался, Ангелина.
Ma tu sei così bella, Angelina
Но ты так прекрасна, Ангелина.
Non so quello che dico, Angelina
Я не знаю, что говорю, Ангелина.
Mi basta non sapere
Мне достаточно не знать,
Chi sei?
Кто ты?
Tornando a casa stasera ho capito che
Возвращаясь домой сегодня вечером, я понял, что
Cercandomi nel buio pensavo ancora a te
Ища себя в темноте, я все еще думал о тебе.
Nella luce dei lampioni ti ho rivisto ancora
В свете фонарей я снова увидел тебя.
L'amore non viene mai una volta sola
Любовь никогда не приходит лишь однажды.
La notte è già finita
Ночь уже закончилась.
La notte è già finita
Ночь уже закончилась.
La notte è già finita
Ночь уже закончилась.





Авторы: CESARE CREMONINI, DAVIDE PETRELLA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.