Ora che non ho più te - Cesare Cremonini перевод на русский

Ora che non ho più te

Ora che non ho (ora che non ho, ora che non ho)
Ora che non ho più te, lo sai che
Non riposo mai, mai
E, baby, tu non mi vedi
Guarda che lo so (guarda che lo so)
Guarda che lo so come stai
Degli amici cosa dici?
Cicatrici quante ne hai?
E, baby, tu non mi credi

A duecento all'ora (a duecento all'ora)
Come un pazzo in autostrada
Che ti cerca ancora (che ti cerca ancora)
Che ti vuole, che ti chiama
È un'anima sola che (sola che)
Non sa più dove va

Spegni le luci della città (yeah)
Così che il cielo s'illumina (yeah)
Balliamo l'ultima volta, ma (yeah)
È già finita la musica (yeah)
Spegni le luci della città (yeah)
Così che il cielo s'illumina (yeah)
Balliamo l'ultima volta, ma (yeah)
È già finita la musica (yeah)

Ora che non ho (ora che non ho, ora che non ho)
Ora che non ho più te, lo sai che (lo sai che)
Non riposo mai, mai
E, baby, tu non mi vedi (ah)
Frequento solo i posti che tu non hai visto mai
Perché ho paura di incontrarti e di un: "Ciao, come stai?"
E, baby, tu non mi credi

A duecento all'ora (a duecento all'ora)
Come un pazzo in autostrada
Che ti cerca ancora (che ti cerca ancora)
Che ti vuole, che ti chiama
È un'anima sola che (sola che)
Non sa più dove va

Spegni le luci della città (yeah)
Così che il cielo s'illumina (yeah)
Balliamo l'ultima volta, ma (yeah)
È già finita la musica (yeah)
Lo vedi il tempo che se ne va (yeah)
Veloce come una nuvola (yeah)
Sorridi ancora una volta, ma (yeah)
Ora la foto è più nitida (yeah)

Mi accorgo adesso che te ne vai
Tra le mie mani sei piccola
Muovi le ali, sei libera
(Yeah, baby, tu non mi vedi)
(Yeah, baby, tu non mi vedi)

Ora che non ho
Ora che non ho più te, lo sai che
Non riposo mai, mai
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, baby

Spegni le luci della città (yeah)
Così che il cielo s'illumina (yeah)
Balliamo l'ultima volta, ma (yeah)
È già finita la musica (yeah)
Spegni le luci della città (yeah)
Così che il cielo s'illumina (yeah)
Balliamo l'ultima volta, ma (yeah)
È già finita la musica (yeah)

Spegni le luci della città
(A duecento all'ora, come un pazzo in autostrada) uh-uh
(Che ti cerca ancora) uh-uh
(A duecento all'ora, come un pazzo in autostrada)
E, baby, uh-uh
(A duecento all'ora, come un pazzo in autostrada) uh-uh
(Che ti cerca ancora) uh-uh
(A duecento all'ora, come un pazzo in autostrada)
Yeah, baby (yeah)

Теперь, когда тебя больше нет

Теперь, когда тебя нет (теперь, когда тебя нет, теперь, когда тебя нет)
Теперь, когда тебя больше нет, знаешь ли ты,
Что я не сплю никогда, никогда
И, детка, ты меня не видишь
Знай, что я знаю (знай, что я знаю)
Знай, что я знаю, как ты
Что ты говоришь друзьям?
Сколько у тебя шрамов?
И, детка, ты мне не веришь

Двести в час (двести в час)
Как сумасшедший по автостраде
Который все еще ищет тебя (который все еще ищет тебя)
Который хочет тебя, зовет тебя
Одинокая душа, которая (которая)
Больше не знает, куда идти

Выключи огни города (да)
Чтобы небо засияло (да)
Мы танцуем в последний раз, но (да)
Музыка уже закончилась (да)
Выключи огни города (да)
Чтобы небо засияло (да)
Мы танцуем в последний раз, но (да)
Музыка уже закончилась (да)

Теперь, когда тебя нет (теперь, когда тебя нет, теперь, когда тебя нет)
Теперь, когда тебя больше нет, знаешь ли ты (знаешь ли ты)
Что я не сплю никогда, никогда
И, детка, ты меня не видишь (а)
Я бываю только в тех местах, где ты никогда не была
Потому что боюсь встретить тебя и услышать: "Привет, как дела?"
И, детка, ты мне не веришь

Двести в час (двести в час)
Как сумасшедший по автостраде
Который все еще ищет тебя (который все еще ищет тебя)
Который хочет тебя, зовет тебя
Одинокая душа, которая (которая)
Больше не знает, куда идти

Выключи огни города (да)
Чтобы небо засияло (да)
Мы танцуем в последний раз, но (да)
Музыка уже закончилась (да)
Видишь, время уходит (да)
Быстро, как облако (да)
Улыбнись еще раз, но (да)
Теперь фотография четче (да)

Я понимаю сейчас, что ты уходишь
В моих руках ты такая маленькая
Машешь крыльями, ты свободна
(Да, детка, ты меня не видишь)
(Да, детка, ты меня не видишь)

Теперь, когда тебя нет
Теперь, когда тебя больше нет, знаешь ли ты
Что я не сплю никогда, никогда
(Да, да, да)
Да, детка

Выключи огни города (да)
Чтобы небо засияло (да)
Мы танцуем в последний раз, но (да)
Музыка уже закончилась (да)
Выключи огни города (да)
Чтобы небо засияло (да)
Мы танцуем в последний раз, но (да)
Музыка уже закончилась (да)

Выключи огни города
(Двести в час, как сумасшедший по автостраде) у-у
(Который все еще ищет тебя) у-у
(Двести в час, как сумасшедший по автостраде)
И, детка, у-у
(Двести в час, как сумасшедший по автостраде) у-у
(Который все еще ищет тебя) у-у
(Двести в час, как сумасшедший по автостраде)
Да, детка (да)