Un'alba rosa - Cesare Cremonini перевод на русский

Un'alba rosa

Alle parole piace stare nude sul letto sotto alle coperte
E tu puoi farci l'amore, e poi gridare forte
E alle parole sporche piace entrare di notte sotto alle coperte
Bussare a tutte le porte, uscire dalle finestre
Chissà perché a noi piace stare nudi in silenzio sotto un cielo di stelle
Io con gli occhiali da sole, tu con un filo di perle

Sottovoce entrare in punta di piedi nei tuoi pensieri
Per non disturbare l'immensa bellezza dei tuoi desideri
Che alle parole d'amore piace uscire di notte quando non le vedi
E fuori è un'alba rosa che ci accarezza i piedi

Ci accarezza i piedi anche se, anche se fanno male
Quando mi guardi e mi chiedi cos'è, che cos'è che muove tutte le onde
Che mi porta qui da te, qui da te, anche se poi fa male
Quando ci metti il tuo cuore è così, è così, è così che deve andare

E poi camminare in punta di piedi nei tuoi pensieri
Per non disturbare l'eterna bellezza dei tuoi desideri
Che alle parole d'amore piace uscire di notte quando non le vedi
E fuori è un'alba rosa e siamo ancora in piedi

E siamo ancora qui
Quando ci metti il tuo cuore è così, è così, è così

E poi camminare in punta di piedi nei tuoi pensieri
Per non disturbare l'immensa bellezza dei tuoi desideri
Che alle parole d'amore piace uscire di notte quando non le vedi
E fuori è un'alba rosa e siamo ancora in piedi

E fuori è un'alba rosa
E fuori è un'alba rosa
E fuori è un'alba rosa
E fuori è un'alba rosa
Oh, oh, oh-oh
Uoh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Uoh, oh, oh-oh

Розовый рассвет

Слова любят лежать обнаженными в постели под одеялом
И ты можешь заниматься с ними любовью, а потом кричать громко
А грязным словам нравится пробираться ночью под одеяло
Стучать во все двери, вылезать из окон
Кто знает, почему нам нравится лежать обнаженными в тишине под звездным небом
Я в солнечных очках, ты с нитью жемчуга

На цыпочках пробираться в твои мысли
Чтобы не нарушить безмерную красоту твоих желаний
Ведь слова любви любят выходить ночью, когда ты их не видишь
А снаружи розовый рассвет, ласкающий наши ноги

Ласкающий наши ноги, даже если, даже если они болят
Когда ты смотришь на меня и спрашиваешь, что это, что приводит в движение все волны
Что приводит меня к тебе, к тебе, даже если потом больно
Когда ты вкладываешь в это свое сердце, вот так, вот так, вот так все и должно быть

А потом ходить на цыпочках в твоих мыслях
Чтобы не нарушить вечную красоту твоих желаний
Ведь слова любви любят выходить ночью, когда ты их не видишь
А снаружи розовый рассвет, и мы все еще на ногах

И мы все еще здесь
Когда ты вкладываешь в это свое сердце, вот так, вот так, вот так

А потом ходить на цыпочках в твоих мыслях
Чтобы не нарушить безмерную красоту твоих желаний
Ведь слова любви любят выходить ночью, когда ты их не видишь
А снаружи розовый рассвет, и мы все еще на ногах

А снаружи розовый рассвет
А снаружи розовый рассвет
А снаружи розовый рассвет
А снаружи розовый рассвет
О, о, о-о
Уо, о, о-о
О, о, о-о
Уо, о, о-о