Free Man - Cesare Verdacchi перевод на французский

Free Man

Stray in the dunes
There is nothing
But sand here
Lost, with no hope
This time
I won't make it out
But darling
In the trial
I saw your tears
So I had just to try it
By all means
And I know
Nothing is left
For me at all
And I
Understand
That this is
Just the end
But when I will see
No more the light
And I'll crumble
On the ground
I will die
As a free man
I'll die
This arid land
Will be my
Burial ground
I see your face
Is it miracle
Is it dream?
Desert all around
The sun hunts me down
And the reaper
Coming closer
To me
And I know
Nothing is left
For me at all
And I
Understand
That this is
Just the end
But when I will see
No more the light
And I'll crumble
On the ground
I will die
As a free man
I'll die
And I know
Nothing is left
For me at all
And I
Understand
That this is
Just the end
But when I will see
No more the light
And I'll crumble
On the ground
I will die
As a free man
I'll die
I will die
As a free man
I'll die
I will die
As a free man
I'll die

Homme Libre

Errant dans les dunes
Il n'y a rien
Que du sable ici
Perdu, sans espoir
Cette fois
Je n'en sortirai pas
Mais chérie
Dans l'épreuve
J'ai vu tes larmes
Alors j'ai dû essayer
Par tous les moyens
Et je sais
Qu'il ne reste rien
Pour moi du tout
Et je
Comprends
Que ceci est
Juste la fin
Mais quand je ne verrai plus
La lumière
Et que je m'effondrerai
Sur le sol
Je mourrai
Comme un homme libre
Je mourrai
Cette terre aride
Sera ma
Sépulture
Je vois ton visage
Est-ce un miracle
Est-ce un rêve ?
Désert tout autour
Le soleil me traque
Et la faucheuse
Se rapproche
De moi
Et je sais
Qu'il ne reste rien
Pour moi du tout
Et je
Comprends
Que ceci est
Juste la fin
Mais quand je ne verrai plus
La lumière
Et que je m'effondrerai
Sur le sol
Je mourrai
Comme un homme libre
Je mourrai
Et je sais
Qu'il ne reste rien
Pour moi du tout
Et je
Comprends
Que ceci est
Juste la fin
Mais quand je ne verrai plus
La lumière
Et que je m'effondrerai
Sur le sol
Je mourrai
Comme un homme libre
Je mourrai
Je mourrai
Comme un homme libre
Je mourrai
Je mourrai
Comme un homme libre
Je mourrai