Ceschi feat. Gregory Pepper & Kenny Dennis - My Bad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ceschi feat. Gregory Pepper & Kenny Dennis - My Bad




My Bad
C'est de ma faute
Karl Marx from Trier
Karl Marx de Trèves
Died in an office chair
Est mort sur une chaise de bureau
Exiled poor in London
Exilé dans la pauvreté à Londres
Fat brain packed full of visionary ideas
Son cerveau plein d'idées visionnaires
That were never to be published
Qui n'ont jamais été publiées
I can claim that I'm seeking love
Je peux prétendre que je cherche l'amour
And you would call it rubbish
Et tu appellerais ça des bêtises
This narcissistic monster macho traits have been passed down
Ces traits de monstre narcissique et macho ont été transmis
For generations into my stomach
De génération en génération dans mon estomac
Animal instincts
Instincts animaux
Animal instincts
Instincts animaux
You could only make this monkey into something beautiful
Tu ne pourrais faire de ce singe quelque chose de beau
If you believe in metamorphosis
Que si tu crois en la métamorphose
What this is
Ce que c'est
Some kiss from a scumbags lips
Un baiser d'une bouche de voyou
Remind me of the evil that I've done quick
Rappelle-moi vite le mal que j'ai fait
Remind yourself to never rely on this
Rappelle-toi de ne jamais compter sur ça
We drive past [?] telephone poles
On passe devant des poteaux téléphoniques [?]
With stuffed bears and roses around them (Hey)
Avec des ours en peluche et des roses autour (Hey)
We will never remember the dead
On ne se souviendra jamais des morts
We're so stuck in our fucking heads
On est tellement coincés dans nos foutues têtes
Focused on ourselves
Concentrés sur nous-mêmes
Again there's a frigid feeling that tingles our bones
Encore une fois, il y a une sensation de froid qui nous fait vibrer les os
When we pass those funeral homes
Quand on passe devant ces maisons funéraires
Knowing fully well none of them were ever close
Sachant parfaitement qu'aucun d'eux n'était jamais proche
Frank Black moans on my headphones
Frank Black gémit dans mes écouteurs
This monkey's gone to heaven
Ce singe est allé au paradis
Screaming "God is seven"
En criant "Dieu est sept"
How could [?] in that tour van accident
Comment [?] dans cet accident de camion de tournée
Now I'm stuck remembering him
Maintenant, je suis coincé à me souvenir de lui
Just where we end the poem
Juste on termine le poème
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Cause I'm feeling so sad
Parce que je suis tellement triste
But
Mais
Maybe that's my bad
Peut-être que c'est de ma faute
You'll never know
Tu ne le sauras jamais
Feeling so sad
Je me sens tellement triste
[?] and black
[?] et noir





Авторы: Julio Francisco Ramos, Graham Murawsky, David Lee Cohn, Gregory Andre Perets


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.