Текст и перевод песни Ceschi - Electrocardiographs

Electrocardiographs

Catholic school boys rule
Nine fingers to the sun
Happy you're "Woke"
I woke up fully clothed and broke as fuck
So repressed that I cringe when British folks say the word cunt
Systemically made us felons so we would
Never hold their guns Only hire shooters
Never been to Hooters
If this was Los Angeles in '92 I'd be a looter
Kanye sends dick pics
I send dog pics
How the hell am I 36 and so fucking defiant?
Swam back to the trap, noticed most trap rappers are clients
Like clockwork, our country's blessed
And obsessed with ultra-violence
Working in the drug world you see a lot of grown men crying
I was actually born in July, most these guys are Leos, lion
Touch a lot of dollars, all of it I owe to others
Never wanted to fuck with crack after I saw it fuck my father
This life has a lot to offer
Sweet poisonous kisses
From the lips of priests or devils' daughters
Precious vixen mistresses quick to spit the venom
In sync with several sicknesses
Severing heads with liquid sedatives
Sentiments slide like sedimentary mud
These fuckers won't take me alive or touch what I've done
They're not breaking my prime
Man, I'm too fat to run so I'll dive
Holy fuck!
Like the body of Christ inside of a nun's cunt
"No, no, no, that's too much
You're supposed to pose as a poet
Not grow into another punch-drunk punk!"
Today I'm overthinking of a population that voted for Trump
Of that one time in junior high when a little boy called me
Skunk Because he saw my skin was light but I wasn't white enough
Thought English wasn't my mother tongue
Because my family was Puerto Rican
Suburban Connecticut kids laughed
At a name that sounded foreign
Never quite fit in with other ones on the teacher's attendance list
In California, when I was eleven they asked me to "talk Mexican"
Got so sick of explaining, eventually, I just said yes
"Yes, yes, yes, yes, that's fine!"
Everything is a test
Everything falls in line
Like flat ones on electrocardiographs when we die
Everything is a test
"I against, I against, I"
In the meantime, use those brains to redefine that life
Everything is a test
Everything falls in line, like flat ones
On electrocardiographs when we die

Электрокардиограммы

Мальчики из католической школы рулят
Девять пальцев к солнцу, милая
Рад, что ты "Проснулась"
А я проснулся полностью одетым и без гроша в кармане, вот так
Настолько зажатый, что съеживаюсь, когда британцы говорят слово "cunt"
Система сделала нас преступниками, чтобы мы никогда
Не держали их оружия. Только нанимали стрелков
Никогда не был в Hooters
Если бы это был Лос-Анджелес в 92-м, я бы мародерствовал
Канье шлет фотки члена
Я шлю фотки собаки
Как, черт возьми, мне 36, и я такой непокорный?
Вернулся в ловушку, заметил, что большинство трэп-рэперов — клиенты
Как по часам, наша страна благословлена
И одержима ультранасилием
Работая в мире наркотиков, видишь много плачущих взрослых мужчин
Я, кстати, родился в июле, большинство этих парней — Львы
Трогаю много денег, все это я должен другим
Никогда не хотел связываться с крэком после того, как увидел, как он сломал моего отца
Эта жизнь может многое предложить
Сладкие ядовитые поцелуи
С губ священников или дочерей дьявола, дорогая
Драгоценные язвительные любовницы, быстро плюющиеся ядом
Синхронно с несколькими болезнями
Отсекающие головы жидким успокоительным
Чувства скользят, как осадочная грязь
Эти ублюдки не возьмут меня живым и не тронут то, что я сделал
Они не сломают мой расцвет
Чувак, я слишком толстый, чтобы бежать, поэтому я нырну
Святое дерьмо!
Как тело Христа во влагалище монахини
"Нет, нет, нет, это слишком
Ты должен изображать поэта
А не превращаться в очередного пьяного панка!"
Сегодня я слишком много думаю о людях, которые голосовали за Трампа
О том случае в средней школе, когда один мальчик назвал меня
Скунсом, потому что увидел, что моя кожа светлая, но недостаточно белая
Думал, что английский не мой родной язык
Потому что моя семья была пуэрториканской
Пригородные детишки Коннектикута смеялись
Над именем, которое звучало иностранно
Никогда не вписывался в список присутствующих у учителя
В Калифорнии, когда мне было одиннадцать, меня попросили "говорить по-мексикански"
Так надоело объяснять, что в итоге я просто сказал "да"
"Да, да, да, да, хорошо!"
Все — испытание
Все становится на свои места
Как плоские линии на электрокардиограммах, когда мы умираем
Все — испытание
"Я против, я против, я"
А пока используй эти мозги, чтобы переосмыслить эту жизнь
Все — испытание
Все становится на свои места, как плоские линии
На электрокардиограммах, когда мы умираем