Frank Propose - Ceschi перевод на немецкий

Frank Propose

[Ceschi with a faux British accent:]
You should have married her, when you had the chance
On that Saturday, proposed with that pink plastic ring that came
Inside of a box of Safeway Corn Flakes
Deep down in West O
But you, Frank False, could be alone
You won't find friends like that again
Time tends to swell, leaving you dry
In short, you should have married her, when you had the chance
Should have married her, when you had the chance
Should have married her, when you had the chance friend

"Why are there people like Frank? Why is there so much trouble in this world?"

Frank macht einen Antrag

[Ceschi mit gekünsteltem britischem Akzent:]
Du hättest sie heiraten sollen, als du die Chance hattest
An jenem Samstag, einen Antrag gemacht mit diesem pinken Plastikring, der kam
Aus einer Packung Safeway Cornflakes
Tief unten in West O
Aber du, Frank Falsch, könntest allein sein
Solche Freunde wirst du nicht wiederfinden
Die Zeit neigt dazu anzuschwellen und lässt dich auf dem Trockenen sitzen
Kurz gesagt, du hättest sie heiraten sollen, als du die Chance hattest
Hättest sie heiraten sollen, als du die Chance hattest
Hättest sie heiraten sollen, als du die Chance hattest, Freund

"Warum gibt es Leute wie Frank? Warum gibt es so viel Ärger auf dieser Welt?"