Текст и перевод песни Cesk Freixas - Avui Serem el Món
Com
una
carícia,
Like
a
caress,
El
clavell
a
la
solapa,
The
carnation
in
my
lapel,
I
els
colors
en
el
somriure.
And
the
colors
in
your
smile.
La
sempre
nostra
lluna
plena,
Our
moon
is
always
full,
L′abraçada
tendra
i
llarga,
The
tender
and
long
embrace,
Disparant
ganes
de
viure.
Igniting
a
desire
to
live.
Com
una
carícia,
Like
a
caress,
El
clavell
a
la
solapa,
The
carnation
in
my
lapel,
I
els
colors
en
el
somriure.
And
the
colors
in
your
smile.
La
sempre
nostra
lluna
plena,
Our
moon
is
always
full,
L'abraçada
tendra
i
llarga,
The
tender
and
long
embrace,
Disparant
ganes
de
viure.
Igniting
a
desire
to
live.
La
teva
presència,
Your
presence,
ànima
alliberadora,
Sets
my
soul
free,
El
batec
de
l′existència.
The
beat
of
my
existence.
Clara
i
lleugera,
en
terra
ferma,
Clear
and
light,
on
solid
ground,
Apuntalen
la
bandera
The
roots
of
consciousness
Les
arrels
de
la
consciència.
Support
the
flag.
Lluita
i
vida
Fight
and
life,
I
els
estels
que
onegin
lliures!
And
may
the
stars
wave
freely!
Avui
serem
el
món,
Today
we
will
be
the
world,
Parlarem
tots.
We
will
all
speak.
Lluita
i
vida
Fight
and
life,
I
els
estels
que
onegin
lliures!
And
may
the
stars
wave
freely!
De
la
lluna
a
les
estrelles,
From
the
moon
to
the
stars,
La
revolta
es
porta
el
cor...
The
revolt
takes
your
heart...
Ets
la
veu
i
el
dia,
You
are
the
voice
and
the
day,
L'origen
dels
nostres
passos,
The
origin
of
our
steps,
L'herència
de
cada
vida.
The
legacy
of
every
life.
El
tacte
suau
de
la
poesia,
The
soft
touch
of
poetry,
Aquesta
estranya
mania
This
strange
obsession
De
somiar
per
sobreviure.
Of
dreaming
to
survive.
Lluita
i
vida
Fight
and
life,
I
els
estels
que
onegin
lliures!
And
may
the
stars
wave
freely!
Avui
serem
el
món,
Today
we
will
be
the
world,
Parlarem
tots.
We
will
all
speak.
Lluita
i
vida
Fight
and
life,
I
els
estels
que
onegin
lliures!
And
may
the
stars
wave
freely!
De
la
lluna
a
les
estrelles,
From
the
moon
to
the
stars,
La
revolta
es
porta
el
cor...
The
revolt
takes
your
heart...
Lluita
i
vida
Fight
and
life,
I
els
estels
que
onegin
lliures!
And
may
the
stars
wave
freely!
Avui
serem
el
món,
Today
we
will
be
the
world,
Parlarem
tots.
We
will
all
speak.
Lluita
i
vida
Fight
and
life,
I
els
estels
que
onegin
lliures!
And
may
the
stars
wave
freely!
De
la
lluna
a
les
estrelles,
From
the
moon
to
the
stars,
La
revolta
es
porta
el
cor...
The
revolt
takes
your
heart...
La
revolta
es
porta
el
cor...
The
revolt
takes
your
heart...
Оцените перевод
![Исполнитель Cesk Freixas, альбом La Petita Rambla del Poble Sec (XL) [Karaoke]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
![Исполнитель Cesk Freixas, альбом La Petita Rambla del Poble Sec (feat. Txarango) [XL] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/_/3/-/h/cr-g5_h-3_.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.