Текст и перевод песни Cesk Freixas - Ball

Ball

Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra

Et somio sencera,
Com un mapa,
Com una terra

Et desitjo desperta,
Com la fera,
Com el poeta

Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra.
Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra

Font, que emanes directa
D′un somriure,
Com la bellesa

T'esborro, per sempre,
Dels teus ulls
Tota tristesa

Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra.
Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra

Clava les arrels i enlairem-nos
Clava les arrels i enlairem-nos
Clava les arrels i enlairem-nos
Clava les arrels i enlairem-nos

Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra.
Ei, la vida, em vas dir,
És intensa com la tempesta.
Ei, la vida, em vas dir,
És com un ball que no té orquestra

Ball

Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.

Je te rêve entière,
Comme une carte,
Comme une terre.

Je te désire éveillée,
Comme la bête,
Comme le poète.

Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.

Source, qui émane directement
D'un sourire,
Comme la beauté.

Je t'efface, pour toujours,
De tes yeux
Toute tristesse.

Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.

Enfonce les racines et élevons-nous
Enfonce les racines et élevons-nous
Enfonce les racines et élevons-nous
Enfonce les racines et élevons-nous

Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
Tu es intense comme la tempête.
Hé, ma vie, tu me l'as dit,
C'est comme une danse sans orchestre.