Текст и перевод песни Cesk Freixas - Dies i Nits d'Amor i de Guerra

Arribaràs cansada a casa
Després de treballar
Obriràs, lenta, la porta
I et pesarà el dia a les mans

Veuré com entres a la sala
M'aixecaré i m'abraçaràs
Caurem rient, sense parlar-nos
Al millor lloc d'aquell sofà

A fora, la fosca ens banyarà
I alguna espurna de la pluja
Esquitxarà tots aquells vidres
Que més tard s'entelaran

Mullarem de negre els gots
I beurem buscant el delit
Més en els nostres cossos
Que en els distants glops de vi

Què hi ha, com ha anat el dia?
Tenia ganes de plegar
Et regalo el sol, per tu, bonica
I l'abraçada em sorprendrà

M'has trucat, ha passat res?
Només volia dir-te "nosaltres"
Ja t'ho vaig dir: no passaran!
I em semblaràs més tendra que abans

Vessarà de ple el nostre món
I et pintaré amb aquests dits
Els llavis que en el dibuix no tens
Per cuidar les nostres nits

Just abans d'agafar el son
Amagaré sota el coixí
Alguna rosa groga
Que ens salvi el "tu" i el "mi"

M'estrenyeràs el nom amb força
Vull que sempre sigui així
S'escaparà alguna promesa
A mi més, ho sento aquí

Ets tu! Sempre ho he vist tan clar!
Les gotes ja hauran parat
Ja t'ho vaig dir: no passaran!
I et fiaré el cel, la lluna i la mà

Repicaran martells a l'obra
I xisclarà el despertador
Alguna cosa t'il·luminarà
Serà el sol o la tardor

Quedarà encara algun tirà
Que vencerem amb la unitat
I armarem aquesta revolució
Dies i nits de guerra i d'amor

Ты устаешь дома.
После работы
Ты медленно открываешь дверь.
И ты взвесишь день на руках.

Я посмотрю, как ты войдешь в комнату.
Я aixecaré и я обнимаю их
Каурэм смеется, не обращаясь к нам.
Самое лучшее место для этого дивана

Снаружи темнота, баньяра.
И немного искрится под дождем.
Эсквитксара все эти кристаллы
Это позже энтеларан

Мокрые черные очки
И мы будем пить, ища наслаждения.
Больше в наших телах.
В отдаленных глотках вина

Что есть, как прошел день?
Я хотел свернуться.
Мы дарим солнце для тебя, красавица.
А объятия меня удивят тебя

Я назвал это, стало ли это ничем?
Я просто хотел сказать тебе "мы".
Я уже говорил тебе: не буду!
И я сембларас еще нежнее, чем прежде.

Вессара заполняет наш мир.
А тебя я буду рисовать этими пальцами.
Губа которой нет на рисунке
Чтобы позаботиться о наших ночах.

Как раз перед тем, как ты заснешь.
Амагаре под подушкой
Немного розового желтого
Мы сохраняем "ты" и "я".

Я истренирую это имя с силой
Я хочу, чтобы ты всегда была такой же.
Это эскапара какое то обещание
Для меня самое главное-я здесь.

Ты! всегда то, что я видел так ясно!
Капли уже остановятся.
Я уже говорил тебе: не буду!
И ты жених неба, луны и руки.

Репикаранские молотки в работе
И xisclarà часы
Что-то, что ты осветишь.
Это будет солнце или осень.

Оставайся спокойным любой тиран
Этот венцерем с отрядом
И армарим эту революцию
Дни и ночи войны и любви.