Текст и перевод песни Cesk Freixas - Jeunet, Tu i els Trens Que No Hem Perdut
Des
de
la
finestra
d'aquest
vagó
que
m'acull
Из
окна
этой
машины,
которая
ловит
меня.
Veig
com
passa
aquesta
terra
que
és
el
trosset
que
més
vull
Я
вижу,
что
эта
земля-то
немногое,
что
мне
нужно
больше
всего.
Són
muntanyes
de
sucre
el
que
hem
queda
en
el
record
Это
сахар,
который
мы
оставили
на
пластинке.
Espero
que
siguis
feliç,
que
et
vagi
bé,
que
ho
tinguis
tot
Я
надеюсь,
что
ты
счастлива,что
у
тебя
есть
все.
Baixant
per
Santa
Clara
he
trobat
a
faltar
els
teus
ulls
Когда
я
приехал
в
Санта-Клару,
я
скучал
по
твоим
глазам.
I
tot
el
que
m'explicaven
de
la
vida
de
reüll
Все,
что
они
рассказали
мне
о
жизни
Рики.
Però
no
canvio
de
trinxeres,
més
viure
per
mil
quimeres
Но
я
не
меняю
окопы,
больше
живу
ради
тысячи
химер.
Com
un
final
de
Jeunet
vull
ser
la
mà
dels
qui
t'esperen
Как
конец
Jeunet,
я
хочу
быть
рукой
тех,
кто
ждет
тебя.
Jo
també
cremo
la
meva
nau
Я
также
сжигаю
свой
корабль.
Avui
no
marxo,
aquí
em
planto
Я
не
уйду
сегодня,
я
сажусь
здесь.
Jo
també
cremo
la
meva
nau
Я
также
сжигаю
свой
корабль.
Aquí
em
quedo,
aquí
em
planto
Вот
сижу,
вот
сижу.
I
quan
desagnis
la
derrota
sedueix,
rosa
de
foc
И
когда
ты
дезагнируешь,
поражение
соблазняет,
Роза
огня.
Encomanem
l'abraçada,
banderes
negres
i
a
l'amor
Мы
распространяем
объятия,
черные
флаги
и
любовь.
I
quan
les
"X"
del
calendari
arribin
també
al
31
И
когда"
Х
" в
календаре
также
достигнет
31
года.
Ja
saps
què
a
prop
de
l'Onyà
hi
haurà
muralles
però
no
murs
Стены
будут,
но
их
не
будет.
Jo
també
cremo
la
meva
nau
Я
также
сжигаю
свой
корабль.
Avui
no
marxo,
aquí
em
planto
Я
не
уйду
сегодня,
я
сажусь
здесь.
Jo
també
cremo
la
meva
nau
Я
также
сжигаю
свой
корабль.
Aquí
em
quedo,
aquí
em
planto
Вот
сижу,
вот
сижу.
Jo
també
cremo
la
meva
nau
Я
также
сжигаю
свой
корабль.
Avui
no
marxo,
aquí
em
planto
Я
не
уйду
сегодня,
я
сажусь
здесь.
Jo
també
cremo
la
meva
nau
Я
также
сжигаю
свой
корабль.
Aquí
em
quedo,
aquí
em
planto
Вот
сижу,
вот
сижу.
Des
de
la
finestra
d'aquest
vagó
que
m'acull
Из
окна
этой
машины,
которая
ловит
меня.
Veig
com
passa
aquesta
terra
que
és
el
trosset
que
més
vull
Я
вижу,
что
эта
земля-то
немногое,
что
мне
нужно
больше
всего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesk Freixas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.