Cesxr feat. Maneyx - Zona - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cesxr feat. Maneyx - Zona




Zona
Zone
Y pasan las horas
Et les heures passent
Y no estás en mi zona
Et tu n'es pas dans mon espace
Yo estoy aquí a solas
Je suis ici tout seul
Todo bien ahora
Tout va bien maintenant
Nadie me controla (Ja)
Personne ne me contrôle (Ja)
¿Y qué onda?, ¿por qué ando a la moda?
Et qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi suis-je à la mode ?
Si no me nota-as
Si tu ne me remarques pas
Y estoy aquí a solas, todo bien ahora
Et je suis ici tout seul, tout va bien maintenant
Nadie me controla, a-a
Personne ne me contrôle, a-a
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, ey!
Tu n'es pas dans mon espace, ey !
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, ey!
Tu n'es pas dans mon espace, ey !
Así siempre pasa, ya me acostumbré
C'est toujours comme ça, je me suis habitué
A verle mala cara si a me va bien
À voir des regards noirs si je vais bien
No supe dónde estaban cuando lo ocupé
Je ne savais pas ils étaient quand j'ai occupé l'espace
Yo estoy a lo mío, no quiero saber
Je suis à mes affaires, je ne veux pas savoir
Si se preocupan por mí, ya es muy tarde
S'ils s'inquiètent pour moi, il est trop tard
Todo lo que hago huele a Marte
Tout ce que je fais sent Mars
Me rompí la cadena para amarte
J'ai brisé la chaîne pour t'aimer
Lo siento, no decía que me mataste
Désolé, je ne disais pas que tu m'avais tué
Y pasan las horas
Et les heures passent
Y no estás en mi zona
Et tu n'es pas dans mon espace
Yo estoy aquí a solas
Je suis ici tout seul
Todo bien ahora
Tout va bien maintenant
Nadie me controla
Personne ne me contrôle
¿Y qué onda?, ¿por qué ando a la moda?
Et qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi suis-je à la mode ?
Si no me nota-as
Si tu ne me remarques pas
Y estoy aquí a solas, todo bien ahora
Et je suis ici tout seul, tout va bien maintenant
Nadie me controla, a-a
Personne ne me contrôle, a-a
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, ey!
Tu n'es pas dans mon espace, ey !
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, ey!
Tu n'es pas dans mon espace, ey !
Todos lo que conozco, nadie puede verme
Tous ceux que je connais, personne ne peut me voir
No creo que nadie pueda ya reconocerme
Je ne pense pas que quiconque puisse me reconnaître maintenant
Me ven y me recuerdan que estuve presente
Ils me voient et se souviennent que j'étais présent
Me ven y me recuerdan que siempre estuve presente
Ils me voient et se souviennent que j'ai toujours été présent
Y no qué hace que ya no qué pasa
Et je ne sais pas ce qui fait que je ne sais plus ce qui se passe
¿Qué está pasando?, ¿por qué el tiempo ya no pasa?
Que se passe-t-il ? Pourquoi le temps ne passe-t-il plus ?
Y que todos de piensan que no puedo seguir más,
Et je sais que tout le monde pense que je ne peux plus continuer,
Pero me reír más
Mais je sais rire plus
Y pasan las horas
Et les heures passent
Y no estás en mi zona (¡No-no!)
Et tu n'es pas dans mon espace (¡No-no!)
Yo estoy aquí a solas
Je suis ici tout seul
Todo bien ahora
Tout va bien maintenant
Nadie me controla
Personne ne me contrôle
¿Y qué onda?, ¿por qué ando a la moda?
Et qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi suis-je à la mode ?
Si no me nota-as
Si tu ne me remarques pas
Si estoy aquí a solas, todo bien ahora
Si je suis ici tout seul, tout va bien maintenant
Nadie me controla, a-a
Personne ne me contrôle, a-a
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, ey!
Tu n'es pas dans mon espace, ey !
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, ey!
Tu n'es pas dans mon espace, ey !
¡Y no estás en mi zona!
Et tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona, yeh-yeh!
Tu n'es pas dans mon espace, yeh-yeh !
¡Tú no estás en mi zona!
Tu n'es pas dans mon espace !
¡Tú no estás en mi zona!
Tu n'es pas dans mon espace !
¡Eh, eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh, eh !
¡Tú no estás en mi zona!
Tu n'es pas dans mon espace !
¡Eh, eh, eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh, eh, eh !
¡Tú no estás en mi zona!
Tu n'es pas dans mon espace !
¡Eh, eh, eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh, eh, eh !
¡Tú no estás en mi zona!
Tu n'es pas dans mon espace !
¡Eh, eh, eh, eh, eh!
¡Eh, eh, eh, eh, eh !
¡Tú no estás en mi zona!
Tu n'es pas dans mon espace !





Авторы: Cesar Octavio Ramirez Rivas Jr, Gilberto Martin Tovar Lozano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.