Dança Ma Mi Criola - Ceuzany перевод на немецкий

Dança Ma Mi Criola

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Dança ma mim criola cola na mim
Pensa na passá sabe num coladera
Dança ma mim criola cola na mim
Pensa na passá sabe num coladera

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde
Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Na meio d'nôs tradiçon
Dança ma mim na meio d'nôs tradiçon
Cola na mim na meio d'nôs tradiçon
Dança ma mim na meio d'nôs tradiçon
Cola na mim na meio d'nôs tradiçon
Na meio d'nôs tradiçon

Bem pa danças na meio d'nôs tradiçon
Bem cola ma nos na meio d'nôs tradiçon
Na meio d'nôs tradiçon
Na meio d'nôs tradiçon

Dança ma mim na meio d'nôs tradiçon
Cola na mim na meio d'nôs tradiçon

Tanz mit mir, Kreolin

Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition
Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition

Tanz mit mir, Kreolin, drück dich an mich
Denk daran, eine gute Zeit bei einer Coladeira zu haben
Tanz mit mir, Kreolin, drück dich an mich
Denk daran, eine gute Zeit bei einer Coladeira zu haben

Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition
Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition

Komm zu mir, halt mich fest, damit ich fühle
Deine Wärme, Morininha, oh Kap Verde
Komm zu mir, halt mich fest, damit ich fühle
Deine Wärme, Morininha, oh Kap Verde

Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition
Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition

Komm zu mir, halt mich fest, damit ich fühle
Deine Wärme, Morininha, oh Kap Verde

Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition
Freude ist dort in unserem Land Kap Verde
Dort fühlen wir sie inmitten unserer Tradition

Inmitten unserer Tradition
Tanz mit mir inmitten unserer Tradition
Drück dich an mich inmitten unserer Tradition
Tanz mit mir inmitten unserer Tradition
Drück dich an mich inmitten unserer Tradition
Inmitten unserer Tradition

Komm zum Tanzen inmitten unserer Tradition
Komm, drück dich an uns inmitten unserer Tradition
Inmitten unserer Tradition
Inmitten unserer Tradition

Tanz mit mir inmitten unserer Tradition
Drück dich an mich inmitten unserer Tradition