Bir Resmin Bile Yok - Akustik - Cevher перевод на немецкий

Bir Resmin Bile Yok - Akustik

Artık yansın bu dünya
Umrumda değil
Kadere karşı koymak
Elimde değil
Senden bana hatıra
Bir resmin bile yok
Hasret sancından başka
Aah hasret sancından başka

Kim sevecek söyle
Benim gibi delice
Kim ağlar ki böyle
Sonsuz bir bilinmeze
Gözlerimden umut
Seninle beraber gitti
Kalbimi sorma isyan etti
Kalbimi sorma isyan etti

Artık yansın bu dünya
Umrumda değil
Kadere karşı koymak
Elimde değil
Senden bana hatıra
Bir resmin bile yok
Hasret sancından başka
Hasret sancından başka

Artık yansın bu dünya
Umrumda değil
Kadere karşı koymak
Elimde değil
Senden bana hatıra
Bir resmin bile yok
Hasret sancından başka
Hasret sancından başka

Kim sevecek söyle
Benim gibi delice
Kim ağlar ki böyle
Sonsuz bir bilinmeze
Gözlerimden umut
Seninle beraber gitti
Kalbimi sorma isyan etti
Kalbimi sorma isyan etti

Artık yansın bu dünya
Umrumda değil
Kadere karşı koymak
Elimde değil
Senden bana hatıra
Bir resmin bile yok
Hasret sancından başka
Hasret sancından başka

Artık yansın bu dünya
Umrumda değil
Kadere karşı koymak
Elimde değil
Senden bana hatıra
Bir resmin bile yok
Hasret sancından başka of
Hasret sancından başka of
Hasret sancından başka

Nicht mal ein Bild von dir - Akustisch

Soll diese Welt nun brennen
Es ist mir egal
Sich dem Schicksal widersetzen
Liegt nicht in meiner Hand
Als Erinnerung von dir an mich
Hab' ich nicht mal ein Bild von dir
Außer dem Schmerz der Sehnsucht
Aah, außer dem Schmerz der Sehnsucht

Sag, wer wird lieben
So verrückt wie ich?
Wer weint schon so
In eine endlose Ungewissheit hinein?
Die Hoffnung aus meinen Augen
Ist mit dir zusammen gegangen
Frag nicht nach meinem Herzen, es hat rebelliert
Frag nicht nach meinem Herzen, es hat rebelliert

Soll diese Welt nun brennen
Es ist mir egal
Sich dem Schicksal widersetzen
Liegt nicht in meiner Hand
Als Erinnerung von dir an mich
Hab' ich nicht mal ein Bild von dir
Außer dem Schmerz der Sehnsucht
Außer dem Schmerz der Sehnsucht

Soll diese Welt nun brennen
Es ist mir egal
Sich dem Schicksal widersetzen
Liegt nicht in meiner Hand
Als Erinnerung von dir an mich
Hab' ich nicht mal ein Bild von dir
Außer dem Schmerz der Sehnsucht
Außer dem Schmerz der Sehnsucht

Sag, wer wird lieben
So verrückt wie ich?
Wer weint schon so
In eine endlose Ungewissheit hinein?
Die Hoffnung aus meinen Augen
Ist mit dir zusammen gegangen
Frag nicht nach meinem Herzen, es hat rebelliert
Frag nicht nach meinem Herzen, es hat rebelliert

Soll diese Welt nun brennen
Es ist mir egal
Sich dem Schicksal widersetzen
Liegt nicht in meiner Hand
Als Erinnerung von dir an mich
Hab' ich nicht mal ein Bild von dir
Außer dem Schmerz der Sehnsucht
Außer dem Schmerz der Sehnsucht

Soll diese Welt nun brennen
Es ist mir egal
Sich dem Schicksal widersetzen
Liegt nicht in meiner Hand
Als Erinnerung von dir an mich
Hab' ich nicht mal ein Bild von dir
Außer dem Schmerz der Sehnsucht, oh
Außer dem Schmerz der Sehnsucht, oh
Außer dem Schmerz der Sehnsucht