Текст и перевод песни Cevher - Der Gibi - Slap House Version

Der Gibi - Slap House Version

Sana mı kaldı yüreğim
O kadar esir mi sandın?
Ben kendimi saklarım

Sana, senin gibiler lazım

Sahteymiş hep sevmelerin
Zamansızdı gelmelerin
Yalanmış yeminlerin
Sol açıkta yaram derin

Sen bana küsmüş gibi
Sanki haklıymış gibi
Sevdikte ne oldu sanki?
Der gibi der gibi

Önümde diz çökmüş gibi
Azad olup gitmiş gibi
Ömrümü verdim de sanki
Ne oldu? Der gibi

Sana mı kaldı yüreğim
O kadar esir mi sandın?
Ben kendimi saklarım
Sana, senin gibiler lazım

Sahteymiş hep sevmelerin
Zamansızdı gelmelerin
Yalanmış yeminlerin
Sol açıkta yaram derin

Sen bana küsmüş gibi
Sanki haklıymış gibi
Sevdikte ne oldu sanki?
Der gibi der gibi

Önümde diz çökmüş gibi
Azad olup gitmiş gibi
Ömrümü verdim de sanki
Ne oldu? Der gibi

Sen bana küsmüş gibi
Sanki haklıymış gibi
Sevdikte ne oldu sanki?
Önümde diz çökmüş gibi
Azad olup gitmiş gibi
Ömrümü verdim de sanki
Ne oldu? Der gibi

Comme toi - Version Slap House

Mon cœur t'appartient-il ?
As-tu pensé que j'étais tellement prisonnière ?
Je me cache moi-même

J'ai besoin de quelqu'un comme toi

Tes amours étaient toujours fausses
Tes venues étaient intempestives
Tes serments étaient des mensonges
Ma blessure est profonde, à découvert

Tu es comme si tu m'en voulais
Comme si tu avais raison
Qu'est-ce qui s'est passé quand tu m'as aimée ?
Comme si, comme si

Comme si tu t'étais agenouillée devant moi
Comme si tu t'étais libérée et t'étais enfuie
J'ai donné ma vie, comme si
Qu'est-ce qui s'est passé ? Comme si

Mon cœur t'appartient-il ?
As-tu pensé que j'étais tellement prisonnière ?
Je me cache moi-même
J'ai besoin de quelqu'un comme toi

Tes amours étaient toujours fausses
Tes venues étaient intempestives
Tes serments étaient des mensonges
Ma blessure est profonde, à découvert

Tu es comme si tu m'en voulais
Comme si tu avais raison
Qu'est-ce qui s'est passé quand tu m'as aimée ?
Comme si, comme si

Comme si tu t'étais agenouillée devant moi
Comme si tu t'étais libérée et t'étais enfuie
J'ai donné ma vie, comme si
Qu'est-ce qui s'est passé ? Comme si

Tu es comme si tu m'en voulais
Comme si tu avais raison
Qu'est-ce qui s'est passé quand tu m'as aimée ?
Comme si tu t'étais agenouillée devant moi
Comme si tu t'étais libérée et t'étais enfuie
J'ai donné ma vie, comme si
Qu'est-ce qui s'est passé ? Comme si