Текст и перевод песни Cevher - Duacı

Duacı

Gel otur şöyle
Biraz konuşalım mı seninle?
Dün bahsettiklerini şimdi de söyle
Sakın kaçırma gözlerini benden
Açık açık sevmiyorum desene

Hatalıyım, biliyorum
Affet beni lütfen
Seni halâ deli gibi
Seviyorum zaten
Ne olur susma
Cevap ver bana
Bittim beklemekten

Delinim, hastanım
Sevmene muhtacım
Belki de çocuğum
Masumum, inanmadın
Aşığım, şahidim
Biliyor Allah'ım
Her daim senle olsun

Vebali ağırdır
Yargısız infazının
Nefes yok, hayat yok
Karanlığım, yalnızım
Sorsam da cevap yok
Kesilmiş hesabım
Günahın büyük, duacınım

Hatalıyım, biliyorum
Affet beni lütfen
Seni halâ deli gibi
Seviyorum zaten
Ne olur susma
Cevap ver bana
Bittim beklemekten

Delinim, hastanım
Sevmene muhtacım
Belki de çocuğum
Masumum, inanmadın
Aşığım, şahidim
Biliyor Allah'ım
Her daim senle olsun

Vebali ağırdır
Yargısız infazının
Nefes yok, hayat yok
Karanlığım, yalnızım
Sorsam da cevap yok
Kesilmiş hesabım
Günahın büyük, duacınım

Молящийся

Подойди, сядь рядом,
Давай немного поговорим?
То, что ты говорила вчера, повтори сейчас,
Не отводи от меня взгляд.
Скажи прямо, что не любишь.

Я виноват, знаю.
Прости меня, пожалуйста.
Я тебя до сих пор безумно
Люблю.
Не молчи, прошу,
Ответь мне.
Я измучился ожиданием.

Я схожу с ума, я болен,
Мне нужна твоя любовь.
Может быть, я как ребенок,
Невинный, но ты не веришь.
Я влюблен, клянусь,
Бог свидетель,
Пусть он всегда будет с тобой.

Тяжкий грех —
Твой без суда вынесенный приговор.
Нет дыхания, нет жизни,
Я во тьме, я один.
Спрашиваю, но нет ответа,
Мой счет закрыт.
Твой грех велик, я молюсь за тебя.

Я виноват, знаю.
Прости меня, пожалуйста.
Я тебя до сих пор безумно
Люблю.
Не молчи, прошу,
Ответь мне.
Я измучился ожиданием.

Я схожу с ума, я болен,
Мне нужна твоя любовь.
Может быть, я как ребенок,
Невинный, но ты не веришь.
Я влюблен, клянусь,
Бог свидетель,
Пусть он всегда будет с тобой.

Тяжкий грех —
Твой без суда вынесенный приговор.
Нет дыхания, нет жизни,
Я во тьме, я один.
Спрашиваю, но нет ответа,
Мой счет закрыт.
Твой грех велик, я молюсь за тебя.