Текст и перевод песни Cevher - Özelim

Özelim

Aman dur sakın ağlama gönlüm
Kıyamam sana
Ölürüm içimde acır bu yüreğim
Dayanamaz buna

Sen varsan gelirim
Sürüklenirim her yere
Seni canından çok seven
Biri var sakın unutma

Sen varsan gelirim
Sürüklenirim her yere
Seni canından çok seven
Biri var sakın unutma

Hangi sözün olsa çekerim
Ver elinden zehir içerim
Sen bu gönlümün tek sahibi
Sen benim çok çok özelim

Gözlerime bakta gül hadi
Üşür ellerim uzan tut hadi
Sımsıkı sarıl bana sev hadi
Sen benim çok çok özelim

Sen varsan gelirim
Sürüklenirim her yere
Seni canından çok seven
Biri var sakın unutma

Sen varsan gelirim
Sürüklenirim her yere
Seni canından çok seven
Biri var sakın unutma

Hangi sözün olsa çekerim
Ver elinden zehir içerim
Sen bu gönlümün tek sahibi
Sen benim çok çok özelim

Gözlerime bakta gül hadi
Üşür ellerim uzan tut hadi
Sımsıkı sarıl bana sev hadi
Sen benim çok çok özelim

Hangi sözün olsa çekerim
Ver elinden zehir içerim
Sen bu gönlümün tek sahibi
Sen benim çok çok özelim

Gözlerime bakta gül hadi
Üşür ellerim uzan tut hadi
Sımsıkı sarıl bana sev hadi
Sen benim çok çok özelim

Ma chérie

S'il te plaît, ne pleure pas, mon amour
Je ne peux pas supporter de te voir ainsi
Mon cœur se brise en mille morceaux à l'intérieur
Je ne peux pas supporter ça

Si tu es là, j'arrive
Je me laisse entraîner partout
Il y a quelqu'un qui t'aime plus que sa propre vie
Ne l'oublie jamais

Si tu es là, j'arrive
Je me laisse entraîner partout
Il y a quelqu'un qui t'aime plus que sa propre vie
Ne l'oublie jamais

Quelles que soient tes paroles, je les accepterai
Même si tu me donnes du poison, je le boirai
Tu es la seule maîtresse de mon cœur
Tu es mon unique et précieux trésor

Regarde-moi dans les yeux et souris
Mes mains sont froides, tends-les et prends-les
Serre-moi fort et aime-moi
Tu es mon unique et précieux trésor

Si tu es là, j'arrive
Je me laisse entraîner partout
Il y a quelqu'un qui t'aime plus que sa propre vie
Ne l'oublie jamais

Si tu es là, j'arrive
Je me laisse entraîner partout
Il y a quelqu'un qui t'aime plus que sa propre vie
Ne l'oublie jamais

Quelles que soient tes paroles, je les accepterai
Même si tu me donnes du poison, je le boirai
Tu es la seule maîtresse de mon cœur
Tu es mon unique et précieux trésor

Regarde-moi dans les yeux et souris
Mes mains sont froides, tends-les et prends-les
Serre-moi fort et aime-moi
Tu es mon unique et précieux trésor

Quelles que soient tes paroles, je les accepterai
Même si tu me donnes du poison, je le boirai
Tu es la seule maîtresse de mon cœur
Tu es mon unique et précieux trésor

Regarde-moi dans les yeux et souris
Mes mains sont froides, tends-les et prends-les
Serre-moi fort et aime-moi
Tu es mon unique et précieux trésor