Текст и перевод песни Cevlade feat. DJ Matz - Saboreando el Polvo

He mordido el polvo
Bocado tras bocado
Trastocado, la he cagado
El público me ha juzgado
He pagado cada fail
Con intereses de Retail
Pero nunca es a la cara
Siempre es por facebook o mail

Admito mis errores
Trato de corregirlos
Lo que callamos los mejores
El modo de resarcirlos
He caido, he fracasado
Te lo he rapeado y te ha divertido

¿Conoces toda mi vida?, ¿la oiste en una cancion?
¿Mi afliccion?, requieres una leccion de ficcion
Quizas tu vida y sus "reveses" quepan en 3 minutos
180 veces segundos segundón tu mundo es diminuto

Opinas de todo pues, tu no tienes vida
Caer no duele tanto como una recaida
Eres doble, triple, y cuadruple moral
Sufres lo que sufres gritando: mirenme soy subnormal!

He mordido el polvo hay asuntos que aun no resuelvo
El voy y vuelvo un cruel dolor, por eso el micro aun sostengo
Que vengan los cuervos aqui espero, tengo un disco nuevo
Es para disparar a la bandada o cuerpo a cuerpo muerdo

He saboreado la derrota
Ya hice mas que tu
Sabe a fé-rrota
Son barrotes que encierran mi espiritu
Mi pega es publica al hacerla toman fotos
Si la cago todos saben, si la cagas culpas a otros

Repites lo que otros dicen, que he fallado en conciertos
Pero poco se dice de: cuando han quedado boquiabiertos
Magnificas la minucia
La amplificas a desgracia
Crucificas topocracia
Y el de al lao sigue tu ejemplo

Como no hay mas argumentos de ahi se afirman pa limitar
Tienen miedo hijos de puta, les tirita la letrita
No hay na′ que puedan hacer, mi rap levita no lo evitan
Los puse en orbita, son mas perones que Vita*

Lo que pasa aqui dentro, ratas ingratas desconocen
Tocen pestes los hermosos mundos que hice pal goze
Si son castillos de cristal entonces les avientan piedras
Si expongo el alma y quebranto no es pa que la destrozen

Te hace bien, sabiendo que es sentirte sensible
Viendo que en el viento vuelan, lo apedreas porque es libre
No argumentan, inventan, comentan, fomentan
En escarnios fomes tanto no hallan a quien destruirle

Al ornamentar el rumor, de atormentar se alimentan
Con las vigas en sus ojos arman cruzes luego ofrendan
Espian sus fracasos condenando al que se atreve
Se vuelven crueles porque no pueden y lo lamentan

La cagué, lo asumí
Sigo trabajando en mi
Yo se porque me juzgas, ocultas algo ahí
Es casi porque sí, porque sientes que si
No me destruyes pronto, notaran la mierda que hay en ti

Te emocionamos, damos trocitos de alma de regalo
Nuestro barro es el amor nuestras manos lo humano
Como puedes ser tan malo?, te entregamos mil sonrisas
Dimos calor, dimos valor, cuando te hicieron trizas

Entiende idiota, el artista es quien coloca
El OST en tu vida fibras toca en melodias que evocan
La cancion que suena al probar esa boca que aun provoca
La inequivoca nota que de amor la volvió loca

No somos tus empleados, ahorrate el berrinche
Si no saceamos tus caprichos no esta bien que nos linches
Sin musica la vida seria un error nos dijo Nietzsche
Yo digo que el musico es tu aliado ni cagando un wurlitzer*

Es un desastre saber, que el infierno son los otros
Como tu yo tengo miedos, problemas y sueños rotos
Yo que tu me agoto loco no tolero mas alboroto
La vida me votó muchas veces pero nunca me derrotó

Я вкусил пыль,
Глоток за глотком,
Опрокинут, облажался,
Суд толпы меня настиг.
За каждый провал заплатил,
С процентами по рознице,
Но никогда в лицо,
Всегда через Facebook или почту.

Признаю свои ошибки,
Пытаюсь их исправить.
То, что мы, лучшие, умалчиваем,
Способ их искупить.
Я падал, я терпел неудачу,
Я читал тебе об этом рэп, и тебе было весело.

Ты знаешь всю мою жизнь? Слышала её в песне?
Моя боль? Тебе нужен урок фантастики.
Может, твоя жизнь и её "превратности" уместятся в 3 минуты,
180 раз по секунде, твой мир крошечный.

Ты судишь обо всем, ведь у тебя нет жизни,
Падение не так больно, как рецидив.
Ты двойная, тройная, четверная мораль,
Ты страдаешь от того, что страдаешь, крича: "Смотрите, я ненормальный!".

Я вкусил пыль, есть дела, которые я ещё не решил,
Я ухожу и возвращаюсь, жестокая боль, поэтому я всё ещё держу микрофон.
Пусть прилетят вороны, я жду здесь, у меня новый альбом,
Чтобы расстрелять стаю или в рукопашной схватке укусить.

Я вкусил поражение,
Я сделал больше, чем ты,
На вкус как железо,
Это прутья, что держат мой дух в плену.
Моя работа публична, когда я её делаю, они делают фото,
Если я облажаюсь, все узнают, если ты облажаешься, ты обвиняешь других.

Ты повторяешь то, что говорят другие, что я провалил концерты,
Но мало говорится о том, когда они оставались с открытыми ртами.
Ты преувеличиваешь мелочи,
Ты усиливаешь их до несчастья,
Распятие топократии,
И тот, кто рядом, следует твоему примеру.

Поскольку нет больше аргументов, отсюда они берутся, чтобы ограничивать,
Они боятся, сукины дети, их буквы дрожат,
Они ничего не могут сделать, мой рэп левитирует, они не могут его избежать,
Я отправил их на орбиту, они больше похожи на груши, чем на Vita*.

То, что происходит здесь, внутри, неблагодарные крысы не знают,
Пусть трогают чуму, эти прекрасные миры, которые я создал для наслаждения,
Если это замки из стекла, то они бросают в них камни,
Если я обнажаю душу и ломаю её, то не для того, чтобы они её уничтожили.

Тебе хорошо, зная, что значит быть чувствительной,
Видя, как на ветру летают, ты закидываешь камнями, потому что это свободно,
Они не спорят, они выдумывают, комментируют, разжигают,
В насмешках разжигают так сильно, что не находят, кого уничтожить.

Украшая слухи, они питаются мучениями,
С бревнами в своих глазах они строят кресты, а затем приносят жертвы,
Они следят за своими неудачами, осуждая того, кто осмеливается,
Они становятся жестокими, потому что не могут, и сожалеют об этом.

Я облажался, я это признал,
Я продолжаю работать над собой,
Я знаю, почему ты меня судишь, ты что-то там скрываешь,
Это почти просто так, потому что ты чувствуешь, что если
Ты не уничтожишь меня скоро, они заметят дерьмо, которое есть в тебе.

Мы волнуем тебя, мы дарим кусочки души в подарок,
Наша глина - это любовь, наши руки - человечность,
Как ты можешь быть такой злой? Мы подарили тебе тысячу улыбок,
Мы дали тепло, мы дали смелость, когда тебя разорвали на части.

Пойми, идиотка, художник - это тот, кто помещает
OST в твоей жизни, трогает струны в мелодиях, которые напоминают
Песню, которая звучит, когда ты пробуешь те губы, которые всё ещё манят,
Неповторимая нота, которая сводит с ума от любви.

Мы не твои слуги, пощади истерику,
Если мы не утоляем твои прихоти, нехорошо, что ты нас линчуешь,
Без музыки жизнь была бы ошибкой, сказал нам Ницше,
Я говорю, что музыкант - твой союзник, а не чёртов шарманщик*.

Это катастрофа знать, что ад - это другие,
Как и у тебя, у меня есть страхи, проблемы и разбитые мечты,
На твоём месте я бы выдохся, сумасшедший, я не выношу больше шума,
Жизнь много раз вышвыривала меня, но никогда не побеждала.