Dulce de Niña - Cevlade перевод на немецкий

Dulce de Niña

Solo quería compartir este pit
Haciendo un picnic con el Mic
Como puedo rapear no me preocupo por mi nick
Ni cagando la critica me complica dejo kick
Pues tu a mi hacer cagar en cada track es un puto tic
Te tinca que nunca piense en ti, Es cierto
Siempre estás con cientos más sin mi tu vida, es un desierto
Te rodeaste tantos penes, terminaras sola
Solamente yo corto las palabras de modo enamoran
Cevladé merece un premio nobel,
Tiene al mundo a sus pies pero no (yo no) nobel, no.
Está bien, es porque tan bien me envidia el ambiente
Y ni todo el continente contiene un rap tan inteligente
Tanta gente perpleja ante rimas complejas, que dejan de moraleja
Que ya no dejan moralejas, no te alejas
Pero lo nuestro termino, como lo explico
Nuestro amor, amor metetelo por el chico.
Soy un orador enamorado de adornar metáforas por hora
Soy un domador de gomas, lloras, llones para llorar
Para pararme nada te puede amparar, y para olvidarme
Antes me tiene que recordar
Soy la lampara que desenmascara por las noche cuando
Suplicas al cielo
Por un encuentro fortuito (no)
Nada es gratuito ni tú ni yo pero atina, la diferencia es que
Yo a ti no te necesito

Niña de caramelo tu cara-mela sé de memoria
Mi pómulo hoy es tu pañuelo
Niña de caramelo tu cara-mela sé de memoria

Mi pómulo hoy es tu pañuelo

Agonizan tus poetas, puta, por estás puerta no verás
Más puestas
Aunque tú estás dispuesta a más rima no te serán compuestas
Obvio, si todo tiene limite, el mío es timidez, y el tuyo estupidez.
Solo quería compartir mi rap antes de partir, a partir de hoy
Tú serás la mártir
Amarte o el rap como forma de vivir, la respuesta hace
Dos minutos diez, la he comenzado a escribir
(Yo) Siempre estoy cansado, y dormir no me repone
Solo componer me pone como niñas con pony's
Esto no es de ninguno modo alentadores weones esto me
Quita las ganas de ver querer parir mas soles
Te amo pero no tanto, no te extraño pero lo intento,
Quisiera estar contigo pero no soy tan tonto
Por tanto no comprares mi amor con el de otros poetas
Espera sentadita algún día ira por ti uno de mis cometas
Dónde estás cuando haces falta?
Calva me das la espalda, mi cama es ancha en el alba no estás

Me voy pal bar, mi cancha

Te amo niña y no contestas tu móvil
Dulce niña... si todo me tienes débil

Niña de caramelo tu cara-mela sé de memoria
Mi pómulo hoy es tu pañuelo
Niña de caramelo tu cara-mela sé de memoria
Mi pómulo hoy es tu pañuelo.

Süßes Mädchen

Ich wollte nur diesen Beat teilen
Beim Picknick mit dem Mic
Da ich rappen kann, kümmere ich mich nicht um meinen Nick
Nicht mal im Traum macht mich die Kritik fertig, ich lasse den Kick
Denn dass du mich in jedem Track zum Scheitern bringst, ist ein verdammter Tick
Du denkst, ich denke nie an dich? Das stimmt
Du bist immer mit Hunderten anderen; ohne mich ist dein Leben eine Wüste
Du hast dich mit so vielen Penissen umgeben, du wirst alleine enden
Nur ich schneide die Worte so zurecht, dass sie verliebt machen
Cevladé verdient einen Nobelpreis,
Die Welt liegt ihm zu Füßen, aber nicht (ich nicht) Nobel, nein.
Ist schon gut, denn die Szene beneidet mich so sehr
Und nicht einmal der ganze Kontinent fasst einen so intelligenten Rap
So viele Leute verblüfft von komplexen Reimen, die als Moral hinterlassen,
Dass sie keine Moral mehr hinterlassen, du entfernst dich nicht
Aber unsere Sache ist vorbei, wie erkläre ich es
Unsere Liebe, Liebe, steck sie dir in den Arsch.
Ich bin ein Redner, verliebt darin, stundenlang Metaphern auszuschmücken
Ich bin ein Bändiger von Gummis, du weinst, Sturzbäche, um zu weinen
Um mich aufzuhalten, kann dich nichts beschützen, und um mich zu vergessen,
Musst du dich zuerst an mich erinnern
Ich bin die Lampe, die nachts entlarvt, wenn
Du zum Himmel flehst
Um eine zufällige Begegnung (nein)
Nichts ist umsonst, weder du noch ich, aber pass auf, der Unterschied ist, dass
Ich dich nicht brauche

Bonbon-Mädchen, dein Gesicht, das kenne ich auswendig
Meine Wange ist heute dein Taschentuch
Bonbon-Mädchen, dein Gesicht, das kenne ich auswendig

Meine Wange ist heute dein Taschentuch

Deine Dichter liegen im Sterben, Schlampe, durch diese Tür wirst du nicht mehr
Sonnenuntergänge sehen
Auch wenn du bereit bist für mehr Reime, sie werden dir nicht mehr gedichtet
Klar, wenn alles eine Grenze hat; meine ist Schüchternheit, und deine Dummheit.
Ich wollte nur meinen Rap teilen, bevor ich gehe, von heute an
Wirst du die Märtyrerin sein
Dich lieben oder Rap als Lebensform, die Antwort habe ich vor
Zwei Minuten zehn begonnen zu schreiben
(Ich) bin immer müde, und Schlafen erholt mich nicht
Nur das Komponieren macht mich high wie Mädchen mit Ponys
Das ist keineswegs ermutigend, Leute, das hier
Nimmt mir die Lust, mehr Sonnen geboren werden sehen zu wollen
Ich liebe dich, aber nicht so sehr, ich vermisse dich nicht, aber ich versuche es,
Ich wäre gern bei dir, aber ich bin nicht so dumm
Vergleiche daher meine Liebe nicht mit der anderer Dichter
Warte brav sitzend, eines Tages wird dich einer meiner Kometen holen
Wo bist du, wenn du fehlst?
Kalt zeigst du mir die kalte Schulter, mein Bett ist breit, im Morgengrauen bist du nicht da

Ich gehe in die Bar, mein Spielfeld

Ich liebe dich, Mädchen, und du gehst nicht an dein Handy
Süßes Mädchen... wenn du mich doch so schwach machst

Bonbon-Mädchen, dein Gesicht, das kenne ich auswendig
Meine Wange ist heute dein Taschentuch
Bonbon-Mädchen, dein Gesicht, das kenne ich auswendig
Meine Wange ist heute dein Taschentuch.