Текст и перевод песни Cevlade feat. Jp Saavedra - Noche de Paz

Noche de Paz

Ya no digas que me quieres
Que nunca podrías herirme
Porque decidiste irte
Si así mas me quieres

Me dejaste así sin mas
Cambiaste paz por soledad
Era como un lindo sueño
Y para ti
Solo una noche de paz

Hoy cuando pienso en ti
Me hundo en tu recuerdo y no puedo salir
Si es que hice algo malo, nunca lo entendí
Porque todo lo que hice lo hice por ti

Solo quiero saber si esta noche vendrás
Si de una vez por todas te arrepentirás
Y al fin vas a volver, te dejaras querer
Ser feliz es tan simple y no lo quieres ver

Solo una noche de paz
Solo una noche de paz

Hoy te alejas, hoy te vas
No quiero solo una noche mas
Sera como un lindo sueño
Así sera toda una vida con paz

Hoy cuando pienso en ti
Me hundo en tu recuerdo y no puedo salir
Si es que hice algo malo, nunca lo entendí
Porque todo lo que hice fue hacerte feliz

Solo quiero saber si esta noche vendrás
Si de una vez por todas te arrepentirás
Y al fin vas a volver, te dejaras querer
Ser feliz es tan simple y no lo quieres ver

Solo una noche de paz
Solo una noche de paz

Solo quiero saber si esta noche vendrás
Si de una vez por todas te arrepentirás
Y al fin vas a volver, te dejaras querer
Ser feliz es tan simple y no lo quieres ver

Solo una noche de paz
Solo una noche con paz

Ночь спокойствия

Не говори больше, что любишь меня,
Что никогда не смогла бы ранить меня,
Ведь ты решила уйти,
Даже если так ты любишь меня сильнее.

Ты оставила меня просто так,
Променяла спокойствие на одиночество,
Это было как прекрасный сон,
А для тебя
Лишь ночь спокойствия.

Сегодня, когда я думаю о тебе,
Я погружаюсь в воспоминания и не могу выбраться,
Если я сделал что-то не так, я так и не понял,
Ведь всё, что я делал, я делал для тебя.

Я просто хочу знать, придёшь ли ты этой ночью,
Раскаешься ли ты раз и навсегда,
И наконец вернёшься, позволишь любить себя,
Быть счастливым так просто, а ты не хочешь этого видеть.

Лишь ночь спокойствия,
Лишь ночь спокойствия.

Сегодня ты уходишь, сегодня ты прощаешься,
Я не хочу всего лишь ещё одну ночь,
Это будет как прекрасный сон,
Так будет вся жизнь, наполненная спокойствием.

Сегодня, когда я думаю о тебе,
Я погружаюсь в воспоминания и не могу выбраться,
Если я сделал что-то не так, я так и не понял,
Ведь всё, что я делал, было ради твоего счастья.

Я просто хочу знать, придёшь ли ты этой ночью,
Раскаешься ли ты раз и навсегда,
И наконец вернёшься, позволишь любить себя,
Быть счастливым так просто, а ты не хочешь этого видеть.

Лишь ночь спокойствия,
Лишь ночь спокойствия.

Я просто хочу знать, придёшь ли ты этой ночью,
Раскаешься ли ты раз и навсегда,
И наконец вернёшься, позволишь любить себя,
Быть счастливым так просто, а ты не хочешь этого видеть.

Лишь ночь спокойствия,
Лишь ночь со спокойствием.