Cevlade feat. Jp Saavedra & DJ Matz - Rapeando Bajo La Lluvia - перевод текста песни на немецкий

Rapeando Bajo La Lluvia - Cevlade feat. Jp Saavedra & DJ Matzперевод на немецкий




Rapeando Bajo La Lluvia
Rappen unter dem Regen
Voy rapeando bajo la lluvia, aplastando charcos con furia gritando versos hardcore
Ich rappe unter dem Regen, zertrete Pfützen mit Wut, schreie Hardcore-Verse
Hoy quizás es mi ultimo día
Vielleicht ist heute mein letzter Tag
Mi imagen se posa en pozas en poses odiosas
Mein Bild bleibt in Pfützen, in hassenswerten Posen
Los sueños quitan el sueño, tambien a hijas y esposas
Träume rauben den Schlaf, auch Töchtern und Ehefrauen
Hoy es el unico dia en el que podre descansar, bajo la lluvia las lagrimas se pueden
Heute ist der einzige Tag, an dem ich ruhen kann, unter dem Regen verstecken sich die Tränen
Disimular
Unter einem Lächeln
Llevo un sin sabor amargo oculto en el paladar, no poder escribir es morir sin luchar
Ein bitterer Nachgeschmack versteckt sich auf meiner Zunge, nicht schreiben zu können ist Sterben ohne Kampf
Esto no es un musical, tampoco una peli, estoy triste llevo whisky gin yo no soy
Das ist kein Musical, auch kein Film, ich bin traurig, trinke Whiskey und Gin, ich bin nicht
Gene Kelly
Gene Kelly
Me voy a emborrachar en la parada del bus, luego me iré a la plaza a gozar de la
Ich werde mich an der Bushaltestelle betrinken, dann gehe ich zum Platz, um den
Lluvia escuchando blues
Regen zu genießen und Blues zu hören
Ese es mi panorama y no hay na' mejor que eso
Das ist mein Abendprogramm, nichts ist besser als das
Sin paragua ni paraguas solo un vino y un chaleco grueso
Ohne Schirm, nur Wein und eine dicke Weste
Sin besos que se vuelven bostezo, sin fingir tampoco que el amor no se mide en pesos
Ohne Küsse, die zu Gähnen werden, ohne zu lügen, dass Liebe nicht in Geld gemessen wird
Se derrite el cielo, parte de el cae en mis palmas
Der Himmel schmilzt, ein Teil fällt in meine Hände
Se derrite mi alma y parte de ella se va al cielo
Meine Seele schmilzt, ein Teil von ihr steigt zum Himmel
Cada rima lleva un trocito de mi pero me regenero
Jeder Reim trägt ein Stück von mir, aber ich regeneriere mich
En cada verso nuevo bebo cielo asi no muero
In jeder neuen Zeile trinke ich Himmel, so sterbe ich nicht
Me vuelvo universo llueve agua o llueve verso esto es H2O O H2 honesto
Ich werde Universum, es regnet Wasser oder Reime, das ist H2O oder H2 ehrlich
Con esto busco la redencion mi prevencion es aliviar la tension de no poder ser como
Damit suche ich Erlösung, meine Vorbeugung ist, die Spannung zu lindern, nicht wie
El resto
die anderen sein zu können
Llueve cae el agua empapa
Es regnet, das Wasser durchnässt
Bajo el dilivio el lapiz busca lapa atrapa las ideas que escapan
Unter dem Strömen sucht der Stift Ideen, fängt die flüchtigen ein
Se manda un texto clasico y emboca al tap
Er schickt einen klassischen Text und trifft ins Schwarze
La felicidad de bailar aunque se bien que no es verdad
Die Freude zu tanzen, obwohl ich weiß, dass es nicht wahr ist
Tengo la voz gastada bastada en una escuchada
Meine Stimme ist verschlissen, nur einmal gehört
Nada mas le grito a las nubes gracias por sus lagrimas
Ich schreie nur zu den Wolken: Danke für eure Tränen!
Que llueva! que llueva! quiero salir de mi cueva mental si no soy su adán ella no
Lass es regnen! Lass es regnen! Ich will aus meiner mentalen Höhle, wenn ich nicht dein Adam bin, wird sie nicht
Sera tu eva nueva
deine neue Eva sein
Alli en el suelo mi triste reflejo mi unica compañia en este mundo tan complejo,
Dort auf dem Boden mein trauriges Spiegelbild, mein einziger Begleiter in dieser komplexen Welt,
La lluvia lo hace mierda
Der Regen zerreißt es
Y yo solo estoy mejor, me quejo porque aunque le dejo mi rap sigue siendo mi espejo
Und mir geht’s einfach besser, ich beschwere mich, denn obwohl ich ihm meinen Rap gebe, bleibt er mein Spiegel
Al no poder escribir senti que iba a estallar era un ahogo
Als ich nicht schreiben konnte, dachte ich, ich würde platzen, es war ein erstickender
Increible
Alptraum
Era gritar bajo el mar
Wie Schreie unter Wasser
Ya no duermo sin pastillas tampoco me salen letras
Ich schlafe nicht ohne Pillen, auch kommen keine Texte
Tengo el pecho hecho pedazos tanta anguistia aqui me aprieta
Meine Brust ist in Stücke, so viel Angst drückt mich
Ya no salen buenos versos no me siento capas
Keine guten Reime mehr, ich fühle mich unfähig
Tengo la mansa guerra interna por tratar de hallar la paz
Ich habe einen inneren Krieg, nur um Frieden zu finden
Siento caos dolor interminable es complicao'
Ich spüre Chaos, endlosen Schmerz, es ist schwer
No puedo escribir na' bueno desde el dia que dijo chao
Ich kann nichts Gutes schreiben, seit sie sagte "Tschau"
Quiero volver a ser persona y no lo logro, soy un ogro cada dia mas borracho mas
Ich will wieder Mensch sein und schaffe es nicht, ich werde zum Oger, jeden Tag betrunkener,
Triste y mas gordo
trauriger und dicker
Rapeando bajo la lluvia yo estoy libre, lavaré todas mis heridas de ser posible
Rappen unter dem Regen, ich bin frei, ich werde meine Wunden waschen, wenn möglich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.