Текст и перевод песни Cevlade feat. Sapito Vidal & Dj Matz - La Serenata (Balada Triste de Saxofón)

La Serenata (Balada Triste de Saxofón)

Querida! Herida! Caida desde el cielo,
El desconsuelo en tu mirada fue el ansuelo,
Alli estaba el veneno tras ese hermoso velo,
Eras truenos pero de los que trituran los sueños y anhelos,
Asi que hundo en tu globo ocular mi puñal,
Yo ya me arranque los ojos voy por tu mira especial,
Mirame ahora es la última vez mas después,
Me oiras estes donde estes,
Me disolvi en tu luz, en tu voz fui mus,
Deje en tus palabras un halo de triste orozuz,
Corri descalzo y confundido en la tormenta de tus lágrimas,
Vesti mis noches con la bruma de tu fantasma,
Escribí esta serenata con mi mejor pincel,
Y se que de tu piel no me renueve tu sincel,
Dibujo tus ojos uniendo estrellas por cada confín,
Hasta el fin del ego del fin,
Yo ya no creo en las hadas lo dire hasta que mueran todas,
Si acaso no veo mejora serán apuñaladas,
No sere un caballero ni un príncipe nunca más, ni feliz, ni azul, ni gris ni black,
No soy un ruiseñor que con su sangre tiñe rosas,
Ni un borracho que rapea y estropea las cosas,
Yo ya no creo en la magia en verdad tampoco existo,
Soy un lamentable personaje que es de otra historia,
Colgare luciérnagas que iluminen el camino,
Cuídare del sol enfermo tendra mi aurin consigo,
Las pinceladas con las que te retrato son los versos del relato,
Por el que trato de que hullas del olvido,
Y creo que con esto termino por ahora,
Mañana te hablara por mi el saxo la aurora,
En cada objeto a cada instante a toda hora,
Habra un secreto que algo de mi detonara.

Serenade (Ballad of the Sad Saxophone)

My dear! Wounded! Fallen from heaven,
The sorrow in your eyes was the comfort,
There was the poison behind that beautiful veil,
You were thunder, but of the kind that crushes dreams and desires,
So I plunge my dagger into your eyeball,
I have already gouged out my own eyes, and now I'm after your special sight,
Look at me, it's the last time, and then,
You'll hear me wherever you are,
I dissolved in your light, in your voice I was mute,
I left a halo of sad licorice in your words,
I ran barefoot and confused in the storm of your tears,
I dressed my nights in the mist of your ghost,
I wrote this serenade with my finest brush,
And I know that your chisel will not renew my skin,
I draw your eyes, connecting stars at every end,
Until the end of the ego of the end,
I no longer believe in fairies, I'll say it until they all die,
If I don't see an improvement, they'll be stabbed,
I will not be a knight or a prince ever again, neither happy nor blue nor gray nor black,
I am not a nightingale that stains roses with its blood,
Nor a drunkard who raps and ruins things,
I no longer believe in magic, in truth, I don't even exist,
I am a sorry character who belongs to another story,
I will hang fireflies to light the way,
I will take care of the sick sun, it will have my gold with it,
The brushstrokes with which I portray you are the verses of the story,
Through which I try to make you flee from oblivion,
And I think I'll finish with this for now,
Tomorrow, the saxophone will speak for me at dawn,
In every object, every moment, every hour,
There will be a secret that will detonate something of me.