Cevlade - 100 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cevlade - 100




Tengo el TOC de hacerlo perfecto intacto!
У меня ОКР, всё должно быть идеально!
Prohibido descansar
Отдыхать запрещено
Cada silaba debe estar en su lugar
Каждый слог должен быть на своём месте
Mi mili-métrica es exacta no puede fallar
Моя метрика точна, ошибки быть не может
A ciegas con gusto, oído y con tacto
Вслепую, с удовольствием, слухом и осязанием
El intelecto, pone en contacto las ideas
Интеллект соединяет идеи
Mi lengua es una fábrica de milagros, y crea
Мой язык - фабрика чудес, он создаёт
Maravillas, no lo digo yo, lo dice quien la pruea
Чудеса, не я это говорю, а тот, кто их пробует
Espero al cínico, al hippi, o al crítico
Жду циника, хиппи или критика
Al hater, al cuico, al simp o al que sea, bro
Хейтера, мажора, простака или кого угодно, бро
Tengo el espíritu inmenso y pacífico
У меня огромный и мирный дух
Inquieto en infinito, pero en paz como el océano
Беспокойный в бесконечности, но спокойный, как океан
Too tranqui, mantén la calma
Спокойно, сохраняй спокойствие
A tus enemigos cerca
Держи врагов близко
Pero cerca tu alma
Но ближе свою душу
Confía en lo que se hace y no en lo que se dice
Доверяй тому, что делается, а не тому, что говорится
Terminarás viendo las flores por el lao de las raíces
В конце концов увидишь цветы со стороны корней
Empezó como terapia, y luego de eso
Началось как терапия, а потом
Siguió por amor, apagó el dolor, y quedé preso
Продолжилось из любви, погасило боль, и я попал в плен
Todavía no creo en dios, a pesar de mis excesos
Я до сих пор не верю в бога, несмотря на мои крайности
El demonio maravilla
Демон восхитителен
Ahora es de carne y hueso
Теперь он из плоти и крови
Del 82, he vivido en 5 décadas
С 82-го, я прожил 5 десятилетий
De cada una de ellas he aprendido
Из каждого из них я узнал
Que jamás
Что никогда
Quejarse dejará frutos
Жалобы не принесут плодов
Hay que hacer las weas por uno
Надо делать всё самому
Mejorar y perdonarse, porque otra vez pecarás
Совершенствоваться и прощать себя, потому что ты снова согрешишь
Única regla, es hacerlo perfecto
Единственное правило - делать всё идеально
Lo único que me quita la calma es esto
Единственное, что меня беспокоит, это
"Ojos abiertos"
"Открытые глаза"
"Mantente despierto"
"Оставайся бодрым"
No pongo rec
Я не ставлю запись
Todavía no está correcto
Пока не всё идеально
Demian, a veces no te necesito
Демон, иногда ты мне не нужен
Dame un respiro
Дай мне передышку
Si no me lo das te lo quito
Если ты мне её не дашь, я её возьму
Si no haces lo que decimos
Если ты не делаешь то, что мы говорим
Seguirás siendo el loquito
Ты так и останешься сумасшедшим
Y si soltamos dopamina será de a poquito
И если мы и выпустим допамин, то понемногу
Tengo el TOC de hacerlo perfecto intacto
У меня ОКР, всё должно быть идеально!
El tic-tac implacable paso por alto
Неумолимый тик-так я пропускаю
Es pulcro e impecable lo que yo canto y
То, что я пою, чисто и безупречно, и
Reparto, soy la matriz
Я раздаю, я - матрица
Di luz, comparto
Я дал свет, я делюсь
Soy tan feliz
Я так счастлив
Ya no preguntes como
Больше не спрашивай, как
Solo gesto rap
Просто читаю рэп
Ya no hacer coros
Я больше не умею делать припевы
Así que me tiro otro párrafo
Так что я читаю ещё один куплет
Para formar amor
Чтобы создать любовь
Como si nos salvara
Как будто это нас спасёт
(Y) vo te salvai solo
(И) ты спасаешься сама
Tenemos mucho de eso
У нас много такого
Solo escucho que kush o tripi en tu show
Я слышу только о куше или трипе в твоём шоу
Lucho por love, luchas por el follow
Я борюсь за любовь, ты борешься за подписчиков
Es too trucho, pistolas sin cartuchos
Это всё фальшивка, пистолеты без патронов
Alquilan culos, solo que to lo ignoro
Они сдают в аренду задницы, я просто всё это игнорирую
Tengo un tesoro en un cofre destruido
У меня есть сокровище в разрушенном сундуке
Un manantial del que muchos han bebido
Родник, из которого многие пили
Una canción que da alivio al herido
Песня, которая даёт облегчение раненому
La tarea de la sangre es tararear al latido
Задача крови - подпевать биению сердца
El dedo en el gatillo tiembla
Палец на спусковом крючке дрожит
Siembras cien más incertidumbres
Ты сеешь ещё сто сомнений
La costumbre tienta
Привычка искушает
Si se resbala esta vez
Если на этот раз он сорвётся
Hermana, perdí la cuenta
Сестра, я сбился со счёту
Antes que ganarte, prefiero que me pierdas
Чем победить тебя, я бы предпочёл, чтобы ты меня потеряла
Estando hecho mierda
Будучи разбитым
Verdad se presenta
Правда появляется
"Tenemos que hablar"
"Нам нужно поговорить"
Alerta! por qué no te sientas?
Тревога! Почему бы тебе не сесть?
Aún palpita el corazón
Сердце ещё бьётся
No es tatoo en la pierna
Это не тату на ноге
Mi piel te recuerda
Моя кожа тебя помнит
No se va a volver más
Больше не вернётся
Mi estatua se merma
Моя статуя уменьшается
Se cae a pedazos
Она разваливается на части
Príncipe de la plaza
Принц площади
Golondrina en mis brazos
Ласточка в моих объятиях
Paso a paso la paz optó
Шаг за шагом мир выбрал
Por asolar mis pedazos
Разорить мои осколки
Lazos y vasos sanguíneos
Узы и кровеносные сосуды
Ya son escasos
Уже редки
Cuánto me queda? me da igual
Сколько мне осталось? Мне всё равно
La letra lleva de parte de
Текст несёт от меня
La buena nueva que evade la pena
Благую весть, которая избегает печали
Ven a ver amenas amenazas apenas
Приходи посмотреть на приятные угрозы едва
Suenan verdaderas, espera
Они звучат правдиво, подожди
Verás que la cena será avena a la vena
Ты увидишь, что ужин будет овсянкой в вену
Siento que siempre hay un beat buscándome
Я чувствую, что всегда есть бит, который меня ищет
Siento que siempre hay un beat buscándome
Я чувствую, что всегда есть бит, который меня ищет
Siento que siempre hay un beat llamándome
Я чувствую, что всегда есть бит, который меня зовёт
(Let's go)
(Поехали)
In the minute I first saw you
В ту минуту, когда я тебя впервые увидел






Авторы: Cevlade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.